Kozí príbeh: Recenzia knihy podľa animovaného filmu

Kozí príbeh je kniha, ktorá vznikla na základe úspešného českého animovaného filmu s rovnakým názvom. Ide o veselý a zároveň strašidelný príbeh o dobrodružstvách v stredovekej Prahe.

Praha v stredoveku

O čom je kniha Kozí príbeh?

Nové rozšírené knižné vydanie filmového príbehu podľa najúspešnejšieho českého animovaného filmu Kozí príbeh.

V Prahe sa objavuje dvojica odlišných postavičiek - zručný chlapec Kubo a Koza, často pripitý a ukecaný tvor. V stovežatej metropole ich čaká množstvo dobrodružstiev: Kubo začne pomáhať pri stavbe orloja a medzičasom sa stihne aj zamilovať a Koza stihne namočiť nos do rôznych problémov.

V deji sa objaví aj ďalšie množstvo postáv, medzi ktorými nechýbajú záporáci, či ďalší mladík...

Malá Zuzanka a Honzík spolu s Kozou hľadajú svojich rodičov, ktorých vraj uniesol čert, aby ich potrestal za výrobu diabolsky dobrého kozieho syra. Aby deti zachránili svojich rodičov, musia hľadať Čertov mlyn a cestu do samotného pekla. Pomáhať im bude známe trio Dlhý, Široký a Bystrozraký a okrem množstva dobrodružstiev ich čaká aj nejedno tajomné prekvapenie.

Zaujímavosti o knihe a filme

Film Kozí príbeh si zasluhuje pozornosť, pretože ide o vôbec prvý 3D film v celej strednej a východnej Európe.
Kniha bude vydaná v luxusnej grafickej úprave na kriedovom papieri a obrázky z filmu doplnia text z pera renomovanej autorky pre deti Ivony Březinovej.

Česká tvorba sa zaoberala doteraz najmä bábkovou tvorbou, aj preto bolo otázne, ako dopadne Kozí príbeh. Čo môže ponúknuť po obsahovej stránke, keď je spätý s lákavou stredovekou Prahou, kde sa stavia orloj, Karlov most a ďalšie pamätihodnosti. Skrátka, klasická otázka formy i vloženého obsahu.

Hodnotenie

Kozí príbeh vás dokáže čiastočne osloviť po formálnej stránke. Popri akceptovateľnej animácii sa snaží veľa žmýkať z pražských reálií a tvoriť pomerne pôsobivú atmosféru. Lenže k čomu slúži ťažká drina pri tvorbe animácie a voľba atmosférických prvkov, keď film absolútne zlyháva pri obsahovej časti?

Niekedy sa pri animákoch pozastavíte, že sú gulášom pre celú rodinu, no Kozí príbeh má problém pri všetkých cieľových skupinách. Ba, čo viac, podobne ako mnohé iné české rozprávky ostatnej doby, snaží sa do svojho deja nahádzať absolútne všetko, čo scenáristov napadlo (podobne ako troška pri Najkrajšej hádanke). Len nech sa to odohráva v Prahe a nejako padne do diania.

Postáv je veľmi veľa a popri mladíkoch, záporákovi a Koze, sa tu vynorí x epizódnych roličiek odchádzajúcich do stratena v ďalšej scéne, bez vysvetlenia. Faktografických chýb tu nájdete požehnane, najmä v druhej polovici filmu, čo je už umenie pri 80-minútovej stopáži.

Nečakajte českého Shreka, od toho má Kozí príbeh ďaleko, hoci má Kozu nahovorenú českým komikom "Eddie" Lábusom. Film si vlastne nerobí srandu z Prahy a jej filmov, je jedným z nich. Mladí diváci dostanú pár zábavných fórikov, no rodičia ostanú nepríjemne zaskočení, že sa tu len tak hemží chľast v krčmičkách, či scény s prostitútkami. Ohromný materiál pre 6-ročného diváka!

Celý obsah Kozieho príbehu je bizarný a je zrejmé, že viac ako od Shreka, chceli tvorcovia odpisovať od Tima Burtona, či Henryho Selicka. No v tomto porovnaní, už vychádzajú úplne katastrofálne, lebo byť originálnym a zábavným zároveň, to si žiada podstatne viac skúseností.

Prvý pokus o 3D animák vyšiel skrátka zle, no menší podiel má na výsledku práve animácia. Nikto zrejme nečaká profesionalitu a la Pixar, skôr skromnejší pohľad a zrovnanie s Čarovnými kolotočmi a pod. Päťročná drina starostlivých animátorov, vyústila vo formálne pozerateľný celok, kde síce občas narazíte na vizuálny, no nie úplne rušivý nedostatok.

Film o filmu: Kozí příběh

Záver

Kozí príbeh je zaujímavý projekt, ktorý kombinuje animovaný film, knihu a stredoveké pražské prostredie. Napriek niektorým nedostatkom v obsahovej stránke, ide o dielo, ktoré si zaslúži pozornosť a môže osloviť divákov a čitateľov rôznych vekových kategórií.