Návrat Rýchlej Roty Chipa a Dala: Nostalgia a Humor v Modernom Hollywoode
Kto by už nepoznal populárny animovaný seriál Rýchla rota Chipa a Dala? Dobrodružstvá dvoch veveričiek Chipa, Dala a ich kamarátov - austrálskeho myšiaka Montyho Jacka, myšky Gadget a muchy menom Bzučo vedeli prikovať divákov k televíznym obrazovkám aj v našich končinách.
Návrat Rýchlej roty Chipa a Dala po tridsiatich rokoch zachytáva bývalé televízne hviezdy Disney Afternoon v súčasnom Los Angeles. V tejto kresleno-hranej akčnej komédii žijú Chip a Dale medzi kreslenými a živými bytosťami v modernom Los Angeles, ale ich životy sú už úplne iné. Od zrušenia ich úspešného televízneho seriálu ubehlo niekoľko desiatok rokov a Chip (hlas John Mulaney) sa poddal životu na predmestí a predáva poistné zmluvy. Zatiaľ sa Dale (hlas Andy Samberg) po počítačovej úprave nostalgicky vracia k zlatým časom.
Že Hollywood vyťahuje zo šuplíkov staré značky sa snaží sa lákať divákov prostredníctvom nostalgie, nie je ničím novým. Niekedy to vyjde lepšie, niekedy ani nie a opatrnosť je v týchto prípadoch často na mieste. Obavy z celovečernej Rýchlej roty však rýchlo zahnala už prvá zverejnená ukážka, ktorá naznačila že tvorcovia na to pôjdu trochu inak a asi nie zle.
Pod novou verziou sú inak podpísaní aj členovia známeho komediálneho tria Lonely Island (Akiva Schaffer, Andy Samberg a Jorma Taccone) a niet pochýb, že na výsledku zanechali určitú stopu. Dej inak nijak nenadväzuje na udalosti seriálu, aspoň nie v klasickom slova zmysle. Miesto toho predstavuje a Chipa a Dala ako dvojicu kamarátov z detstva, ktorí svojho času presadili v Hollywoode, no po rozpade ich vlastnej show sa rozdelili aj ich cesty.
Odvtedy ubehlo tridsať rokov a kým Dale (spomínaný Andy Samberg) sa stále snaží o druhú šancu a prežíva i vďaka fanúšikovským akciám, Chip (John Mulaney) sa dal miesto toho na dráhu poisťovacieho agenta. Ich osudy sa však znova pretnú po tom, čo ich oboch požiada o pomoc ich starý kolega Monty Jack. Ten sa totiž nepríjemne zadĺžil a hrozí mu únos od gangu, ktorý využíva kedysi populárne animované postavičky pre nakrúcanie lacných napodobenín hollywoodskych hitov. Nesúrodá dvojica tak musí znova spojiť sily, aby raz a navždy prekazila zákerné plány...
Filmové spracovanie Chipa a Dala bolo od začiatku plánované ako duchovný nástupca legendárnej snímky Rogera Zemeckisa Kto obvinil králika Rogera? Podobne ako tá sa teda odohráva vo svete, v ktorom voľne koexistujú ľudia s animovanými postavičkami a to doslova kdekoľvek. Ďalšou citeľnou inšpiráciou sú policajné „buddy komédie“ typu 48 hodín, či Smrtonosná zbraň, pretože i tu máme k dispozícii charakterovo odlišné duo, ktoré sa snaží vyšetriť zločin. Tak ako v týchto filmoch, ani tu zápletka nehýri vyloženou originalitou a ide v nej de facto len o zastavenie ústredného zloducha.
No zatiaľ čo v tomto smere stráca, scenár vyvažuje tento nedostatok svojou kreativitou. Vtipne pôsobia už len odlišné animačné štýly oboch hrdinov, kde Chip vyzerá rovnako ako v minulosti, no Dale v snahe ísť s dobou podstúpil CGI operáciu, aby pôsobil dostatočne moderne. Film je taktiež preplnený množstvom odkazov na staršie kúsky (a nielen tie od od spoločnosti Disney), z ktorých si vo vybraných prípadoch neváha ani uťahovať. To nakoniec platí aj i pôvodnom seriáli, no ešte výraznejšie vyznieva parodovanie Hollywoodu ako celok, vrátane jeho aktuálnych trendov nakrúcať rôzne pokračovania, rebooty, či crossovery, bez ohľadu na ich výslednú kvalitu.
Čo by sa však dalo snímke vyčítať a dôvod prečo i napriek evidentnej snahe nedosahuje úroveň svojho duchovného predchodcu je, je spôsob akým pracuje s kombináciou hraného a animovaného štýlu. Stále to pritom pôsobí o triedu lepšie než v prípade vlaňajšieho Toma a Jerryho, či Space Jam Novej legendy, no jediná významnejšia ľudská postava - policajtka Ellie - je jednoznačne najslabším charakterom celého filmu, kontrast medzi oboma svetmi takmer vôbec nepodtrhuje a nepresvedčivo pôsobí aj po hereckej stránke.
Inak je však filmová Rýchla rota Chipa a Dala vcelku milým prekvapením a jasným dôkazom, že aj k na prvý pohľad prvoplánovému nostalgickému návratu sa dá pristupovať dostatočne sviežim spôsobom. Nie je to film pre každého, osloviť však môže ako deti, tak i odrastenejších divákov, bez ohľadu na ich vzťah k pôvodnému seriálu.
Chip a Dale v novom filme
Film si uťahuje aj z klišé a nepodarených prvkov seriálu Rýchla rota a jemne si robí žarty aj z celkovej hollywoodskej produkcie. Tvorcom bolo jedno, či si uťahujú zo spoločnosti Disney, ktorá výrobu tohto filmu zaplatila, alebo si „kopnú“ do komiksoviek od štúdia Warner Bros. či do série Rýchlo a zbesilo od štúdia Universal. Podobne ako Králik Roger či Space Jam, aj tento film je plný takzvaných easter eggov a krátkych rol rôznych postáv (takzvané cameo roly). Ide o vtipné či nostalgické scény a odkazy na staré klasiky, ktoré si možno ani nevšimneš. Akurát máme dojem, že tieto cameá a odkazy neboli také podarené ako v Králikovi Rogerovi, pričom film nie je ani taký vtipný.
Ani niekoľko dní po pozretí filmu sa nevieme rozhodnúť, kto je vlastne hlavnou cieľovou skupinou. Sú to deti, ktorých humor a dialógy možno pobavia a nebude im prekážať dej plný klišéovitých zvratov? Ťažko povedať. Film Chip a Dale však uspel v tom, že si robil žarty z Hollywoodu aj zo seba. Trocha nás sklamal z hľadiska prepojenia reálneho a animovaného sveta. V mnohom vrátane humoru zaostáva za Králikom Rogerom.
Rýchla rota Chipa a Dala - Teaser Trailer | SK DABING | Disney+
Štúdio Disney a tvorcovia tejto snímky si však zaslúžia pochvalu za to, čo všetko sa im podarilo napratať do tohto filmu z hľadiska bonusových postáv od iných štúdií. Chi Chi Chi Chi Chip a Dale, zákon hájí... Určitě si všichni pamatuje na tento seriál z dětství, kterému, co si pamatuji, předcházel seriál "My z Kačerova". Hlavní hrdinové Chip, Dale, Monty, Gadgetka a Zip musí neustále řešit všelijaké tajuplné příběhy, počínaje nákupem buráků v obchodě a končíc záchranou "světa".
Obsadenie slovenského dabingu
- Marek Majeský (G-Force: Veľmi zvláštna jednotka, Ninja korytnačky, Ninja korytnačky 2, Psí detektív)
- Martin Kaprálik (Pirát ciest, Rande v Ríme)
- Tibor Frlajs (Jonah Hex)
- Kamil Kollárik (Rocker)
- Matej Landl (Dementi z palubovky)
- Štefan Martinovič (Bratia Solomonovci)
- Roman Matisko (Ľadovo ostrí)
- Peter Sklár ("Millerovci")
- Ivan Šandor (Rodinná dovolenka a iné nešťastia)
- Ján Tréger (Diabolská svokra)
- Jakub Ružička (Muži v čiernom 3)
Iné dabingové postavy:
- Boris Bauer (LEGO® príbeh 2) [animovaný]
- Ivan Gogál (Doba ľadová 2, Horton) [animované]
- Martin Hronský (Rýchla rota Chipa a Dala) [CGI postava]
- Vladimír Jedľovský (Lego príbeh) [animovaný]
- Ladislav Konrád (Ratatouille) [animovaný]
- Peter Krajčovič (Monštrá verzus Votrelci: Výbušná oslava) [animovaný]
- Peter Marcin (Veľká oriešková lúpež) [animovaný]
- Kamil Mikulčík (Monštrá vs. Votrelci, Monštrá vs. Votrelci: Výbušná oslava) [animovaný]
Zaujímavosti o filme
- Disney+ uviedol 20. mája skvelo vyzerajúci film o Chipovi a Dalovi.
- Spoločnosť Disney zverejnila nový trailer na celovečerný film Chip ‘n Dale: Rescue Rangers, ktorý bude na streamovacej službe Disney+ premiérovať už 20. mája.
- Snímka skombinuje reálne natočené zábery kamerou s animovanými scénami.
- Dej nezobrazí klasické dobrodružstvo z čias Rýchlej roty Chipa a Dala. Namiesto toho stretneme hrdinov tohto animovaného seriálu mnohé roky po tom, čo sa ich seriál skončil.
- Film ich zobrazí ako skutočných chipmunkov žijúcich svoje životy, ktorí boli v podstate hercami hrajúcimi v seriáli Chip and Dale. Teraz sú z nich vyhasnuté hviezdy a takmer vôbec sa už nekamarátia.
- Trailer na tento film vytvára dojem, že si tvorcovia na tomto projekte dali záležať. Je plný podarených vtipov a originálnych scén.
Chip a Dale - pôvodná zostava
tags: #rychla #rota #chipa #a #dala #postavy
