Francúzske piesne: Zoznam hitov, ktoré definovali hudbu

Francúzska hudba má bohatú históriu a rozsiahly vplyv na celosvetovú kultúru. Od klasických šansónov až po moderný pop a rap, francúzski umelci neustále prinášajú inovatívne a podmanivé skladby. Tento článok je pre tých, ktorí chcú objaviť najväčšie francúzske hity a umelcov, ktorí ich vytvorili.

Francúzske piesne, známe aj ako šansóny, majú bohatú históriu a významný vplyv na hudobný svet. Ich melancholické melódie, hlboké texty a silné emócie oslovujú poslucháčov po celom svete už po celé generácie.

História francúzskych šansónov

Pôvod šansónov siaha až do stredoveku, kedy trubadúri a truvéri putovali po Francúzsku a spievali piesne o láske, dvornosti a hrdinských činoch. V 16. storočí sa šansóny stali populárnymi na kráľovskom dvore a v aristokratických salónoch. V 19. storočí sa šansóny rozšírili medzi širšiu verejnosť a stali sa súčasťou kabaretov a kaviarní.

Počas 20. storočia zažili šansóny svoj zlatý vek. Umelci ako Edith Piaf, Jacques Brel, Charles Aznavour a Yves Montand sa stali medzinárodnými hviezdami a ich piesne sa stali klasikou. Šansóny sa stali symbolom francúzskej kultúry a identity.

Mnohé z týchto piesní boli preložené do rôznych jazykov a interpretované umelcami z celého sveta. Ich univerzálne témy, ako láska, strata, smútok a nádej, oslovujú ľudí bez ohľadu na ich kultúrne pozadie.

Okrem toho, francúzske šansóny ovplyvnili aj iné formy umenia, ako film, divadlo a literatúru. Ich príbehy a postavy sa stali inšpiráciou pre mnohé umelecké diela.

Aj na Slovensku majú francúzske šansóny svojich obdivovateľov. Mnohí slovenskí umelci interpretujú tieto piesne a prekladajú ich do slovenčiny. Francúzske šansóny sú pravidelnou súčasťou koncertov a festivalov zameraných na world music a etnickú hudbu.

Vokálne Paper Moon Trio pravidelne interpretačne obohacuje kultúrne podujatia. Zvonivé hlasy, lahodné melódie huslí, ukulele a gitary, elegantné retro oblečenie a účesy, atmosféra swingového veku a podmanivá krása ‒ to sú Paper Moon Trio.

Interpretujú americké, české i slovenské skladby džezu a swingu. Koncert už tradične započali skladbou Ain’t She Sweet a zazneli aj legendárne hity Moon River, Bei Mir Bist Du Shein či české a slovenské skladby swingovej éry ako Odišla láska, Cvrček muzikant a Šuhaj vezmi ma do tanca.

Ako efektívne počúvať francúzsku hudbu

Počúvanie francúzskej hudby môže byť nielen zábavné, ale aj veľmi prospešné pre vaše jazykové schopnosti. Tu je niekoľko tipov, ako z počúvania vyťažiť maximum:

Počúvajte so zatvorenými očami: Sústredenie sa na zvuk vám umožní lepšie zachytiť jednotlivé slovíčka a zlepšiť tréning vašich uší.
Čítajte a počúvajte: S textom v ruke môžete sledovať slová a zlepšovať svoju výslovnosť.
Preložte si slovíčka a študujte gramatiku: Dôkladná analýza textu vám pomôže pochopiť gramatické tvary a naučiť sa nové slovíčka.
Hrajte sa: Vyskúšajte stránku LyricsTraining, ktorá ponúka zábavný spôsob, ako si precvičiť uši a pravopis.
Spievajte si: Zaspievajte si svoje obľúbené piesne nahlas, aby ste si zlepšili výslovnosť a zapamätali si texty.

Áno, často sa z nás študenti francúzštiny stávajú práve vďaka francúzskej hudbe. A našej závislosti na nej. Chceme rozumieť, o čom sa v pesničkách spieva. Chceme si vedieť zaspievať niečo z plných síl aj sami.

Nebojte sa, nechcem vás (ani seba) z tejto závislosti vyliečiť. Chcem len, aby ste ju začali viac vedome využívať vo svoj prospech. Pretože správne počúvanie francúzskych pesničiek vám môže pomôcť rýchlejšie napredovať vo francúzštine. Nejaká tá melódia, rytmus a opakovanie pomáha dlhšie udržať veci v hlave. Vďaka počúvaniu hudby si tak lepšie zapamätáte nové francúzske slovíčka a gramatické pravidlá, okrem toho si tiež zlepšíte výslovnosť a dozviete sa veľa o francúzskej kultúre.

Čo ale máte teda presne robiť s tými francúzskymi pesničkami, aby ste sa pritom čo najviac naučili?

Keď objavíte nejakú sympatickú pesničku nehľadajte si hneď jej text, skúste sa najprv pozorne započúvať. Vôbec pritom nevadí, ak toho ešte veľa nebudete rozumieť. Ide predovšetkým o snahu zachytiť jednotlivé francúzske slovíčka a o tréning vašich uší. Veď v bežnom živote tiež nedostanete do ruky prepis toho, čo vám bude hovoriť pani predavačka v obchode.
Keďže po prvom vypočutí pesničky sa môže stať, že nebudete mať poňatia, o čom sa v nej spieva, môžete prejsť k druhému kroku - zobrať do ruky text a popri počúvaní si ho čítať. Je to tiež skvelý spôsob, ako si zlepšovať francúzsku výslovnosť.
Keď už máte pesničku trochu napočúvanú je na rade ďalšia, trochu menej zábavná, časť. Preskúmať text poctivo od hlavy po päty, preštudovať gramatické tvary a komplikované slovíčka. A predovšetkým si ich nezabudnite prepísať do vášho zošita, obľúbenej aplikácie (ako Anki) či na vaše papierové kartičky. Aby ste sa k nim vedeli jednoducho vrátiť a zopakovať si ich neskôr.
Ak radi počúvate francúzsku hudbu a nepoznáte ešte stránku LyricsTraining, treba to ihneď napraviť. Táto stránka vám totiž ponúka výbornú možnosť, ako si zábavným a hravým spôsobom popri počúvaní francúzskych piesní poriadne potrénovať uši a pravopis. Počas piesne musíte do textu vyberať alebo priamo vpisovať chýbajúce slová.
Toto je moja najobľúbenejšia časť. Samozrejme len vtedy, keď ma nikto nevidí a hlavne nepočuje. Oprite sa do toho a z plných pľúc si zaspievajte vašu obľúbenú francúzsku pesničku! A ak by ste to chceli posunúť na ešte vyšší level, učte sa ju po jednotlivých častiach naspamäť.

Súčasní frankofónni umelci, ktorých by ste mali poznať

Aby sa vám náhodou neminula vaša dávka dobrej francúzskej hudby, podelím sa s vami (dobrovoľne) o mojich obľúbených súčasných frankofónnych interpretov. Tých môjmu uchu najsympatickejších som vám vybrala aj do tohto článku.

Angèle

O 24-ročnej belgickej speváčke Angèle Van Leaken, známej jednoducho ako Angèle, ste už pravdepodobne čo-to počuli. Aj keď vydala zatiaľ len jeden album Brol (2018), užíva si obrovskú popularitu a je veľkým miláčikom mladých Francúzov. Ja mám najradšej jej originálne videoklipy a skvelé texty, ktoré sú plné humoru a zároveň nám všetkým nastavujú zrkadlo. Angèle si totiž často berie na mušku rôzne aktuálne spoločenské témy ako sexizmus, peniaze, lásku v dobe sociálnych sietí či konzum a reklamu.

Leïla Huissoud

Aj keď francúzska speváčka Leïla Huissoud (zatiaľ) nevypredáva také veľké štadióny ako Angèle, som si istá, že raz bude. Má na to totiž všetky predpoklady: veľký hudobný talent, dokonale zafarbený hlas a podmanivé texty. Francúzi si ju všimli už v súťaži the Voice, kde presvedčila celú porotu. Píše si výborné texty, ktoré často obsahujú rôzne slovné hry, metafory či odkazy, preto môžu dať začiatočníkom zabrať.

Pomme

Pomme, vlastným menom Claire Pommet, je moja srdcovka. Keď som objavila pieseň Ceux qui rêvent tejto talentovanej francúzskej speváčky, nevedela som prestať počúvať. Z jej posledného albumu sa zase neviem napočúvať jej krásnej piesne Soleil, soleil. Spojenie jej strohých textov s jej krehkým hlasom a jemnými melódiami mi pravidelne spôsobuje zimomriavky. A ak by vám nestačili jej francúzske piesne, niekedy zaspieva aj nejakú po japonsky.

Ben Mazué

Prvý chlap na tomto zozname sa hudbe začal naplno venovať až po tom, čo doštudoval medicínu. Tento charizmatický lekár z Nice vo svojich piesňach spieva, rozpráva, rapuje. Prvýkrát si ma získal svojou krásnou piesňou Dix ans de nous alebo jeho dokonalou verziou skladby Les gens qui doutent.

Laurie Darmon

Francúzska speváčka Laurie Darmon je asi najmenej známa hudobníčka tohto zoznamu. Čo ma pri jej veľkom talente prekvapuje. Až po tom, čo v roku 2013 doštudovala právo na Sorbonne, sa konečne pustila do svojej hudobnej kariéry. V Laurinej hudbe sa miešajú zvuky, farby a nálady, francúzsky šansón sa stretáva s poéziou a rapom.

Juliette Armanet

Juliette Armanet si najprv dokončila štúdium literatúry a divadla, potom sa šesť rokov venovala žurnalistike a až následne nadišiel čas na jej hudobnú kariéru. Po vydaní svojho albumu Petite Amie (2017) sa stala objavom roka a je považovaná za jednu z najtalentovanejších speváčok súčasného francúzskeho šansónu. Jej hudobný vesmír inšpirovali Véronique Sanson, Michel Berger či Françoise Hardy. Práve k poslednej menovanej ju mnohí prirovnávajú.

Eddy de Pretto

Ďalší muž na tomto zozname je mladý francúzsky spevák a herec Eddy de Pretto. Je to výnimočný zjav súčasnej francúzskej scény, spája francúzsky šansón s hip hopom. Viac ako hudobné štýly sú ale dôležité jeho texty. Tie sú priamočiare, drsné, násilné, ale zároveň poetické. Sprostredkúva svoj vlastný život, svoje skúsenosti, spomienky a svoj hnev. Hovorí o stereotypoch rodovej identity, o strachu z neznámeho, o homofóbii.

Clara Luciani

Marseillčanku Claru Luciani si po prvom vypočutí budete pamätať vďaka jej jedinečnému hlbokému hlasu. V roku 2018 sa stala objavom roka a jej pieseň La grenade sa stala obrovským hitom všetkých veľkých francúzskych rádií. Claru inšpirovali a formovali predovšetkým Françoise Hardy, Gainsbourg či Michel Legrand. Ja som si k nej hľadala cestu dlhšie, ale teraz sa jej krásneho hlbokého hlasu a originálnych skladieb neviem napočúvať.

Cœur de pirate

Verím, že Cœur de pirate, vlastným menom Béatrice Martin, vám nemusím vôbec predstavovať. Táto québecká speváčka vydala svoj prvý album už v roku 2008. Okrem jej zaujímavého hlasu a klavíru, sú jej typickou črtou aj jej tetovania. Jej piesne sú často romantické až melancholické. Na jej poslednom albume En cas de tempête, ce jardin sera fermé (2018) sa nachádza aj moja obľúbená skladba Somnambule.

Hity, ktoré definovali francúzsku hudbu

Okrem súčasných umelcov existuje množstvo klasických francúzskych hitov, ktoré si zaslúžia pozornosť:

"Je veux" - ZAZ: Táto energická pieseň je hymnou slobody a radosti zo života.
"Non, je ne regrette rien" - Edith Piaf: Klasický šansón o sile a odhodlaní.
"La Vie en Rose" - Edith Piaf: Romantická balada o láske a optimizme.
"Champs-Élysées" - Joe Dassin: Pieseň o slávnej parížskej avenue.
"Tous les garçons et les filles" - Françoise Hardy: Melancholická pieseň o mladosti a láske.
"Le France" - Michel Sardou: Pieseň venovaná legendárnemu francúzskemu zaoceánskemu parníku.
"Emmenez-moi" - Charles Aznavour: Pieseň o túžbe po cestovaní a objavovaní sveta.

Edith Piaf, jedna z najznámejších francúzskych šansoniérov

Hana Hegerová: Veľvyslankyňa francúzskeho šansónu

Hana Hegerová bola významnou českou speváčkou, ktorá sa preslávila interpretáciou francúzskych šansónov. Jej album "Merci!", ktorý vyšiel pri príležitosti jej nedožitých 90. narodenín, je poďakovaním Francúzsku za hudobnú inšpiráciu a zároveň poctou jej nezabudnuteľným piesňam. Hegerová si vedela vybrať tie pravé melódie a obklopiť sa nadanými textármi, ktorí dokázali pretaviť frankofónnu poetiku do češtiny. Zahraniční novinári ju prezývali "Piaf z Prahy" a Francúzsko ju ocenilo za jej prínos k propagácii francúzskej kultúry.

French Montana: Rapový hitmaker s marockými koreňmi

French Montana, vlastným menom Karim Kharbouch, je americký raper a producent, ktorý sa narodil v Maroku. Jeho hity ako "Pop That", "Unforgettable" a "No Stylist" si získali celosvetovú popularitu a jeho hudba je charakteristická chytľavými melódiami a kombináciou hip-hopu a trapu.

Sexion d’Assaut je francúzska hip-hopová skupina založená v roku 2002 v Paríži. Jej zakladateľom je Gims (dnes známy ako Maître Gims), ktorý sa stal jedným z najúspešnejších francúzskych raperov celkovo. Skupina získala popularitu svojou veľkou autenticitou a kombináciou rôznych štýlov, vrátane rapu, R&B alebo dokonca aj dancehallu.

V roku 2011 Sexion d’Assaut vydali skladbu „Désolé“, ktorá sa stala jedným z najväčších hitov svojej doby. Tento track zaznamenal výnimočný komerčný úspech a stala sa hymnou mladých generácií. „Désolé“ je kombináciou rapu a melódie, kde skupina vystupuje s charakteristickými hlasmi a rytmickým sprievodom. Text piesne reflektuje najmä túžbu po zmene, pričom tento hit prenikol ďaleko za hranice Francúzska. „Désolé“ vystihuje kombináciu silných rapových veršov a chytľavého refrénu, čo k jeho celosvetovej popularite iba prispelo. Tento track sa stal v istom význame symbolom mladosti a túžby po zmene. Skupina Sexion d’Assaut, so svojím jedinečným štýlom a autentickými textami významne prispela k vývoju francúzskeho rapu a vytvorila si vernú fanúšikovskú základňu.

Daft Punk dosiahli so singlom Get Lucky rekord v počte prehratí za jeden deň na Spotify. Fanúšikovia, ktorí pozorne sledovali dianie okolo dua v charakteristických helmách, to tušili už dávnejšie, no úspešnosť singla v prvých hodinách prekonala všetky očakávania.

Tak chytľavá skladba, navyše svojou "funkovosťou", ľahkosťou a pozitivitou výrazne odlišná od všetkého ostatného, čo sa dnes hrá v rádiách, sa na scéne neobjavila už poriadne dlho. Naposledy snáď, keď Gnarls Barkley v roku 2006 ovládli hudobný svet megahitom Crazy.

Hosťami v úspešnej skladbe, ktorá sa okamžite zaradila medzi najväčšie daftpunkovské hity ako Around the World a One More Time, sú spevák, raper a producent Pharrell Williams a gitarista Nile Rodgers zo skupiny Chic.

Keď Charlotte Gainsbourg zverejnila videoklip k piesni Deadly Valentine, v ktorom sa objavuje aj choreografia od Deva Hynesa z Blood Orange, vyhlásila: “Chcela som vyjadriť myšlienku celoživotného spojenia - pár bežiaci do kostola sledujeme od detstva až po starobu, je to celoživotná cesta.” A skladba, na ktorej spolupracoval francúzsky producent SebastiAn, pripomína nekonečnú lineárnu naháňačku, s Gainsbourgovej šepotavým, zasneným vokálom.

Skupina Shanguy je na hudobnej scéne už od roku 2017 a majú za sebou veľa úspechov. No v roku 2022 svojim horúcim singlom “Lava” otvárajú novú éru. Shanguy má na svedomí už niekoľko hitov, ktorými na seba predtým stiahli značnú pozornosť a úspešne sa katapultovali na popredné priečky európskych hitparád a rádií. Shanguy svojím farebno-vyzývavým prevedením dobývajú hudobný svet internetu pri každom release novej skladby, o čom svedčia cez desiatky miliónov vzhliadnutí na YouTube a streamovacích platformách.

Rovnako ako rozmanité sú národnostné korene tohto dua, tak rozmanitá je ich tvorba. Radi experimentujú hneď s niekoľkými žánrami naraz. Medzi elektro/housové prvky s dávkou tanečného popu sa neboja miešať napríklad európsky tradičný folk alebo reggae. Utvára si tým svoj osobitý rukopis a originálny zvuk. Shanguy odohrali už niekoľko vystúpení po veľkej časti Európy, od Francúzska, Talianska až po Rusko alebo Bulharsko.

Tabuľka: Najpopulárnejší francúzski šansonieri

Umelec	Najznámejšie piesne
Edith Piaf	La Vie en Rose, Non, je ne regrette rien, Hymne à l'amour
Jacques Brel	Ne me quitte pas, Amsterdam
Charles Aznavour	La Bohème
Yves Montand	Les Feuilles Mortes
Serge Gainsbourg	Le Poinçonneur des Lilas, Je t'aime...