Nezná Kura 1977: Pohľad do sveta slovenského dabingu a kultúry

Slovenský dabing filmu Nezná Kura z roku 1977 je súčasťou bohatej histórie audiovizuálnej tvorby na Slovensku. Okrem dabingu sa však naša kultúra prejavuje aj v iných formách umenia, ako je tanec a divadlo.

DanceStar Slovensko v Nitre

Nitra sa počas mesiaca marec stane mekkou slovenského tanca. Pod záštitou organizácie DanceStar a nitrianskej tanečnej školy N Dance Company sa počas dní 10. a 11. marca uskutoční DanceStar Slovensko.

DanceStar Slovensko je jedným z mnohých kvalifikačných turnajov DanceStar, ktoré sa konajú v rôznych krajinách po celom svete ako napríklad Brazília, Rusko, Južná Afrika, Rumunsko, Rakúsko, Maďarsko, Taliansko, Chorvátsko, Filipíny a mnohé iné. Pre tanečné školy, kluby, skupiny či sólistov poskytujú jedinečnú možnosť prezentovať samých seba a svoju vášeň pre tanec pred uznávanými a rešpektovanými členmi nestrannej poroty.

Tanečníci, ktorí sa úspešne kvalifikujú na DanceStar Slovensko majú možnosť zmerať si sily s najlepšími tanečníkmi z celého sveta na finále DanceStar Finals - World Dance Masters 2018, ktoré sa bude konať v dňoch od 23. do 27. mája 2018 v chorvátskom Poreči. DanceStar Finals ponúka tanečníkom možnosť zúčastniť sa aj rôznych workshopov slávnych choreografov, užiť si skvelé plážové či klubové párty a koncerty, pozrieť si prestížny Gala večer, získať peňažné odmeny, špeciálne ceny a možnosť sponzoringu. DanceStar World Tour je otvorená súťaž pre všetky tanečné školy, skupiny, crews a sólistov bez ohľadu na to, či sú to amatéri alebo profesionáli.

Divadelná Nitra 2017

Divadelná Nitra (22. - 26. septembra 2017) vstúpi do svojho 26. ročníka témou #FUNDAMENTALS. V programe sa bude obracať k základným hodnotám života človeka a spoločnosti.

Hlavný program Divadelnej Nitry 2017 ponúkne počas piatich festivalových dní 10 inscenácií tvorcov z Belgicka, Českej republiky, Grécka, Poľska, Spojených štátov amerických, Slovinska a Slovenska.

Cirk La Putyka: Black Black Woods

Nenávisťný i láskyplný vzťah syna a otca v nezvyčajnej inscenácii legendárneho českého súboru Cirk La Putyka a v podaní skutočnej dvojice syna a otca - Rostislava Nováka mladšieho a Rostislava Nováka staršieho čaká na divákov v hlavnom programe Divadelnej Nitry.

Štvorhodinový epos o nevyspytateľnosti lásky, nenávisti, boja a zmierenia, života a smrti medzi rodičom a dieťaťom je doslova meditáciou, pri ktorej sa odvíja životný príbeh narodenia, dospievania a dozrievania človeka. Syn svojho otca miluje, nenávidí, obdivuje, vzdoruje mu, napodobňuje ho a vymedzuje sa voči nemu. Životný cyklus sa odohráva na javisku, syn dozrieva, otec starne. Počas predstavenia intenzívne vnímame magické plynutie času.

Na scéne sa umelecký šéf - aj slovenskému publiku dobre známeho súboru Cirk La Putyka - Rostislav Novák mladší stretáva so svojím skutočným otcom. Sú jedinými dvoma hercami na javisku. „Je to na jednej strane dobrá rodinná terapia, na strane druhej však ani jeden z nás nezabúda na to, že sme v divadle. Sme rodina, ale na scéne musíme fungovať ako partneri,“ potvrdzujú otec a syn Novákovci.

„Takto fyzicky blízko sme boli naposledy - ja to tak odhadujem - asi tak pred 30 rokmi, keď som bol dieťaťom. Napríklad, keď ma otec niesol v náručí alebo na koníkovi, akurát že teraz sa to otáča,“ hovorí Rostislav Novák mladší.

„Nerobíme predstavenie, nerobíme tanečnú performanciu, nerobíme nový cirkus, robíme len čistú performanciu. To znamená, že nikto nehrá nikoho. Nikto nie je v žiadnej role. Obaja, otec aj syn, sú na javisku sami za seba,“ opisuje režisér slovenského pôvodu Jozef Fruček a grécka choreografka Linda Kapetanea zo súboru Rootlessroot, ktorí spracovali autobiografický príbeh do inscenácie s mytologickou atmosférou.

Výsledný formát je netradičný a podľa českých médií Black Black Woods prekračuje hranice súčasného divadelného umenia. Samotné predstavenie sa delí na dve časti. V priebehu prvej, dvaapolhodinovej, je možné voľne vstupovať do sály aj z nej vychádzať, na javisku sa odohrávajú štyri samostatné scény. Posledných 90 minút je určených pre konanie a čin. Preto sa aj dvere sály zatvárajú a divák už nemá možnosť voľného pohybu ako dovtedy.

Všetko vytvorené a vybudované sa rúca, zosmiešňuje - postavené tehlové základy padajú, trón sa vykrivil a na bielo natrená plocha je popísaná. S úderom času prichádza ostrý konflikt končiaci sa vyčerpaním a zmierením.

Dôkazom vzťahu otca a syna sú aj slová, ktoré píše mladý Rosťa mnoho ráz na bielu podlahu. „Urobím to lepšie“ sa premieňa na zrelšie: „Urobím to inak. Urobím to po svojom. Urobím to.“ No v závere, keď je už všetko zborené a otec so synom vyčerpaný, boj sa mení na mier, nenávisť na láskavosť a súcit. Súkromný život sa premieňa na všeobecne platnú výpoveď.

„Hlasná, dynamická, živelná a najmä živá hudba dodáva obom hercom akčnosť. Sila ich fyzického nasadenia sa stáva magnetom pre diváka, ktorý doposiaľ sledoval plynutie času a života dvoch ľudí, no vďaka výkonom Rosťu Nováka st. a ml. sa zrazu ocitá v ich obnaženom svete. Graduje akcia, konanie, aby došlo k záverečnej katarzii,“ opisuje členka Umeleckej rady Divadelnej Nitry Dáša Čiripová.

Kľúčové slová: #rodina #porozumenie #úcta #súcit #tolerancia

Rôznorodé filmové a televízne diela

Slovenská a česká kinematografia ponúka bohatý výber filmov a seriálov. Tu je niekoľko príkladov:

• Z policejní brašny (1996, tv)
• 2 razy svitá ráno (1961)
• Ako sa to robí?
• Baccano!
• Scooby-Doo!
• S.H.I.E.L.D.

Medzi ďalšie zaujímavé diela patria:

• Dobrého vojaka Švejka (1954, loutkový, J. Trnka)
• Vražda vo vlaku (2008, C. Brough)
• Panelstory aneb jak se bydliště (1979, V. Chytilová)

Zaujímavosti zo sveta železníc

Železnice zohrávajú dôležitú úlohu v doprave a kultúre. Existuje mnoho filmov a dokumentov, ktoré sa venujú tejto téme. Napríklad:

• Super Trains - Extreme Machines
• Nuclear Railway: A Journey Too Far?
• Železnice (2013, CZ, M. Vavroň)

Tiež je zaujímavé sledovať rôzne železničné nehody a katastrofy, ako napríklad: Havária vlaku, 25. IV. 2008, G. Burkhard, T. Poslední most (Slavné bojové akce 2. války / Úspěchy 2. bitvy 2.

Tabuľka: Príklady železničných staníc

Pašovanie a kriminalita

Filmy a seriály často zobrazujú aj kriminálne aktivity spojené s dopravou a pašovaním. Príkladom môže byť Muzikantský colník, ktorý zobrazuje aj absurdnosť predpisov a pašovanie kultúrnych pamiatok z Poľska.

Pan Tau a jeho čarovný svet

Pan Tau je obľúbená postava z detských filmov a seriálov. Jeho príbehy sú plné fantázie a humoru. Napríklad, Pan Tau - Od zítřka nečaruji... začne učit žít i bez kouzel...

Top Gear a automobilové experimenty

Pre fanúšikov automobilov je tu relácia Top Gear, ktorá ponúka množstvo zaujímavých experimentov a testov. Napríklad, moderátori jazdia s Kiou Cee'd po testovacej dráhe.

tags: #nezne #kura #1977 #slovensky #dabing

Populárne príspevky:

• Fliačky s kapustou na sladko
• Koláč s hroznom a tvarohom: Klasický recept
• Tradičné špecle s tvarohom a hubami
• Tradičné recepty s morčacím mäsom
• Zlepšenie erekcie stravou