Pestovanie cukrovej repy na Slovensku: Od zabudnutej plodiny k strategickej komodite
V poslednom období patrí cukrová repa medzi plodiny, na ktoré sa často zabúda. Ak sa vám zdá, že repa cukrová je odjakživa pestovanou plodinou a že cukor sa z nej vyrába odnepamäti, v skutočnosti to tak nie je. Prvé pokusy získať z nej cukor sa uskutočnili iba pred 250 rokmi a komerčná výroba bola naštartovaná dokonca až začiatkom 19. storočia. Cukor sa dovtedy získaval výlučne z cukrovej trstiny.
História a súčasnosť pestovania cukrovej repy
Pred tridsiatimi rokmi, v čase vrcholu slovenského cukrovarníctva, boli lány cukrovky všade navôkol. Ľudia sa tak repu cukrovú naučili využívať aj v kuchyni, napríklad ako prírodné sladidlo pri sterilizácii cvikly. Určite ste však počuli aj o pálenke nazývanej repák. Dnes sa obrovské hromady repy z polí takmer vytratili a od veľkovýrobného pestovania cukrovky sa už v mnohých regiónoch upustilo, no aj medzi záhradkármi je doslova ako šafranu tých, ktorí si ju vysejú na svoje políčka.
V uplynulom desaťročí, po relatívne pokojnom a priaznivom počiatočnom období pre pestovanie repy (dobré svetové ceny cukru, fungujúci trhový poriadok v EÚ, viacročné zmluvy, podpory na pestovanie repy zo strany štátu…) nastal v roku 2017 avizovaný koniec Trhového poriadku pre repu a cukor. Skončil k 1. 10. 2017 a nasledovalo ďalšie prerozdelenie produkcie medzi štátmi EÚ. Niektoré štáty EÚ posilnili svoje kapacity, v iných sa, na základe reformy, pestovanie repy a výroba cukru výrazne obmedzili, alebo úplne skončili. Plochy pestovania repy cukrovej významne zvýšili V. Británia, Francúzsko a Nemecko. Navýšenie plochy bolo zaznamenané aj v Poľsku a Českej republike. Na Slovensku sa plocha repy stabilizovala na úrovni 21- až 22-tis. Slovensko so svojou kapacitou pestovania repy a výroby cukru ostalo niekde na pol ceste. Oproti pôvodnej ploche repy a kvóte cukru po vstupe do EÚ ostalo v súčasnosti približne na polovičných hodnotách. Kvóta na cukor v roku 2006 predstavovala 207 432 t, k septembru 2017 predstavovala 112 319,5 t. V súčasnosti sa vyrába viac cukru ako bola posledná kvóta, 170- až 180-tis. Ton. Problémom celého odvetvia sú ceny. Svetová cena cukru, ktorá je nízka, nevytvára dostatok zdrojov na platby pre pestovateľov. Pestovatelia sa potácajú na okraji rentability plodiny a bez dotácií a platieb cez viazanú podporu na plodinu by sa stalo pestovanie repy v SR úplne nerentabilným.
Pestovanie repy cukrovej v záhradke
Pestovanie repy cukrovej je jednoduché a prakticky sa nelíši od pestovania repy červenej - cvikly. Vyhovujú jej ťažšie, humózne pôdy, bohato organicky hnojené. Seje sa v apríli, hneď ako už nehrozí riziko prízemných mrazíkov, lebo pri namrznutí mladých sadeníc môže dôjsť k tvorbe takzvaných vybehlíc. Rastliny sú veľmi náročné na prihnojenie dusíkom, najlepšie v liadkovej forme. V prípade augustového sucha sa vám za doplnkovú závlahu odvďačia výrazným zvýšením výnosu.
Medzi nevhodné predplodiny repy cukrovej patrí napríklad kukurica, sama repa cukrová, ale aj ďatelina.
Výsev - základ pre úspech
Na dosiahnutie maximálneho výťažku cukru by ste sa mali zamerať na zber úrody s hustotou rastlín 80 000 až 100 000 rastlín / ha. Na ceste k optimálnej hustote rastlín by ste mali mať na pamäti možnosť strát, napr. v dôsledku zamrznutia, škodcov, zanášania atď. a zvoliť si osivo v množstve okolo 110 000 peliet / ha. Na dosiahnutie vysokých výnosov pri zbere cukrovej repy by sa mal výsev vykonať čo najskôr. Čím je výsev neskorší, tým nižší je možný výnos. Výsev je vo všeobecnosti optimálny od polovice marca do polovice apríla, ale buďte opatrní v oblastiach s rizikom neskorého mrazu! Ďalším dôležitým kritériom určujúcim čas výsevu je teplota pôdy.
Výsevná hĺbka
Peletka na cukrovú repu by sa mala umiestniť do hĺbky 2 až 3 cm.
Klimatické zmeny a ich dopad na pestovanie
V uplynulom desaťročí sa potvrdilo, že najmä priebeh počasia je vplyvom klimatickej zmeny jedným z rozhodujúcich faktorov ekonomicky úspešného pestovania repy cukrovej. Zaznamenali sme rekordné úrody a produkciu cukru, ale aj ročníky podpriemerné. V priebehu jednotlivých pestovateľských ročníkov sme sa stretli s javmi, ktoré výrazne ovplyvnili produkciu a kvalitu repy. Zaznamenali sme dlhé periódy sucha, v trvaní 40 - 50 dní bez zrážok. Takéto obdobia významne postihli produkčný proces a nevratne znížili produkciu porastov. Opačným javom bol extrémne zrážkovo bohatý rok 2010. Na prelome rokov 2013/14, 2014/15, 2015/16 boli veľmi mierne zimy. Pre pestovateľov to znamenalo možnosť zasiať repu už vo februári. Tým získala repa dlhší časový priestor na tvorbu úrody. V ročníkoch 2011, 2012, 2016 sa vyskytli aprílové, májové, v niektorých polohách dokonca júnové prízemné mrazy, ktoré poškodili porasty. Stalo sa pravidlom, že podniky zberajú repu postupne, približne od druhej dekády septembra až do začiatku decembra. Vzhľadom k otepľovaniu prostredia sa tak neraz vytvárajú v závere septembra, priebehu októbra a novembra, priaznivé podmienky pre aktívny rast repy. V niektorých rokoch tak porasty dokážu v týchto mesiacoch čiastočne nahradiť stratu produkcie, ktorá vznikla v predošlých obdobiach sucha.
Čo pestovatelia v súčasných podmienkach potrebujú, je okrem ekonomicky stabilného prostredia aj stabilita pestovateľského prostredia. Ukazuje sa, že nakoľko nevieme ovplyvniť priebeh teploty a rozdelenie zrážok, najmä potreba zavlažovania bude zohrávať kľúčovú úlohu pri stabilizácii produkcie a jej kvality. Pestovanie repy je sústredené do oblastí, kde sa vyskytujú dlhé obdobia bez fyziologicky účinných zrážok.
Výživa repy cukrovej
Pri úrode 10 t.ha-1 buliev odoberá repa z 1 ha 40 kg N, 7 kg P, 50 kg K, 10 kg Ca, 8 kg Mg, 90 kg Na. Pri súčasných technológiách sa časť živín vracia do pôdy pozberovými zvyškami, prípadne saturačnými kalmi. Väčšina odporúčaní sa zhoduje na celkovej dávke dusíka na úrovni 90 - 110 kg a potreby hnojenia fosforom a draslíkom približne na úrovni odberu týchto živín plánovanou úrodou. Reálne je väčšina porastov zabezpečená živinami v nižších dávkach.
Ak predĺžime v priaznivých podmienkach vegetáciu porastov, je na mieste otázka, ako sú porasty zásobené živinami. Pri úrodách vyšších ako 70 - 80 t/ha, ktoré prax už viac rokov dosahuje, je aj potreba živín pre porasty určite vyššia. V tomto smere máme málo objektívne podložených poznatkov a odporúčaní smerom k reálnej praxi. Z niekoľkoročných skúseností, ako aj výsledkov pri pestovaní repy sa však ukazuje, že máme dobré možnosti výživy rastlín i v tomto období. K dispozícii je široké spektrum kvapalných hnojív s komplexom mikroelementov, hnojív s obsahom draslíka a síry, vhodnej formy a koncentrácie dusíka a stimulačných prípravkov na podporu metabolizmu. Hnojenie repy v druhej polovici vegetácie je v silnej korelácii s reálnym stavom porastov a termínom plánovaného zberu. Nemôže byť paušálne, musí reagovať na stav porastu a jeho ďalší potenciál.
Ochrana repy pred škodcami a chorobami
V uplynulej dekáde sa pestovatelia repy museli vysporiadať s niektorými novými výzvami alebo pretrvávajúcimi problémami. Neuveriteľným pre odborníkov aj pestovateľov bolo rozhodnutie o zákaze niektorých neonikotinoidov (thiamethoxam, clothianidin a imidacloprid) na morenie osiva a ochranu proti škodcom poškodzujúcim vzchádzajúce rastliny. Nasledujú aj ďalšie obmedzenia, ktoré skomplikujú ako herbicídnu, insekticídnu, tak aj fungicídnu ochranu porastov repy, nakoľko pre mnohé účinné látky sa skončila v tomto, resp. v nasledujúcom roku skončí registrácia. Pre prax je aktuálna otázka nových vhodných riešení.
Pomerne vypuklým sa v uplynulom desaťročí stal problém burinnej repy. Má stúpajúcu tendenciu. Okrem priameho výskytu v porastoch technickej repy sme zaznamenali burinnú repu aj v iných plodinách, napr. v slnečnici, a to až do reprodukčnej fázy. Na niektorých parcelách je problém taký akútny, že sa na nich repa nebude pestovať najmenej dva sledy, t. j. možno 8 rokov. Ani po tejto dobe nie je zaručený stav bez výskytu burinnej repy. Riešenie ponúka technológia CONVISO SMART, avšak ani tá nebude samospasiteľná, ak sa nebudú rešpektovať jej technologické podmienky.
V priebehu desiatich rokov sme zaznamenali dve gradácie hrabošov a drobných hlodavcov. Prvú so začiatkom v roku 2013 a gradáciou v roku 2014, druhú so začiatkom v roku 2017 a gradáciou v roku 2018, zvýšený výskyt pokračoval aj v roku 2019. Poškodené boli najmä porasty obilnín a repky. Po ich zbere sa populácia presunula do kukurice a repy. Na repe spôsobili hlodavce poškodenie buliev a následné sekundárne hniloby. Na ochranu je registrovaný prípravok na báze fosfidu zinku v dávke max. 2 kg na 1 ha, ktorý môže riešiť výskyt prvých ohnísk. Pri súčasnom stave obrábania pôdy, štruktúry plodín na ornej pôde sa bude tento problém s vysokou pravdepodobnosťou v 4- až 5-ročných cykloch opakovať.
V roku 2012 sa vyskytli vo zvýšenej miere na porastoch repy cukrovej aj pomerne prehliadaní alebo menej známi škodcovia, ktorí spôsobili v niektorých prípadoch masívne poškodenia rastlín a porastov. Jedným z nich je psota repová (Scrobipalpa ocellatella). Ako jej výskyt rástol, zvyšovala sa i škodlivosť škodcu. Špecifickým prípadom je roztočec chmeľový (Tetranychus telarius), ktorý sa na repe cukrovej vyskytol v roku 2012 v nebývalej miere. Na ochranu je registrovaný kontaktný prípravok s účinnou látkou tau-Fluvalinate. Od roku 2011 sa zvýšil výskyt druhov z čeľade morovitých a pretrváva stále. Aj na monitoring morovitých sú k dispozícii lapáky. Pomerene účinným sa javí razantný insekticídny zásah v prvej polovici júna, ktorý rieši aj vošky, prípadne ďalších minoritných škodcov.
Najnebezpečnejším škodlivým činiteľom repy cukrovej je v súčasnosti hubová choroba, hnedá škvrnitosť listov (Cercospora beticola). V sledovanom období mala stúpajúcu tendenciu, s výnimkou v roku 2013, keď sme vykonali iba jeden účinný zásah za celú vegetáciu. Spravidla stačili na účinnú ochranu porastov dve ošetrenia proti chorobe. Tretie ošetrenie porastov je podľa našich zdokumentovaných zistení vhodné pre porasty s aktívnou vegetáciou v mesiacoch september a október, určené na neskorý zber. Po roku 2015 sa začala diskutovať otázka účinnosti niektorých fungicídov registrovaných na ochranu proti hnedej škvrnitosti. Na základe nejasného stavu v otázke rezistencie C. beticola k účinným látkam fungicídov registrovaným na ochranu repy cukrovej proti hnedej škvrnitosti listov, vznikla z podnetu SELEKT-u Výskumný a šľachtiteľský ústav a. s. v Bučanoch, katedry ochrany rastlín FAZP SPU v Nitre a Zväzu pestovateľov cukrovej repy Slovenska iniciatíva na riešenie tejto problematiky.
V roku 2018 sme pri prehliadke porastov repy narazili na nezvyčajné symptómy. Plochy odumierajúcich alebo úplne odumretých rastlín so zvyškami suchých listov. Buľvy boli postihnuté suchou hnilobou. Z viacerých zdrojov bolo vyslovené podozrenie, že príčinou tohto stavu je napadnutie rastlín doteraz v SR málo známou hubou Macrophomina phaseolina. Ukazuje sa, že s meniacim sa prostredím sa môžu objavovať nové choroby, doteraz na Slovensku nepozorované alebo nepoznané. Na viacerých hostiteľoch, vrátane repy cukrovej, sa vo zvýšenej miere vyskytuje aj huba Rhizoctonia solani. V súčasnosti sú už k dispozícii odrody s toleranciou k tejto chorobe.
TOTO OVOCIE OHROZUJE TVOJ MOZOG Lekár varuje: okamžite prestaň! | Silní a Zdraví
Aktuálne výzvy a riešenia
Aktuálna cukrovarnícka kampaň sa nevyhla problémom súvisiacim s počasím. Na jednej strane ťažkosti spôsobujú dažde, ktoré bránia pravidelnému vyorávaniu podľa potrieb cukrovarov, na druhej strane problémy spôsobili aj horúčavy a nedostatok vlahy. Teplá klíma spôsobila, že sem prichádzajú škodcovia, ktorí tu v minulosti neboli. Momentálne najväčším škodcom sú malé okrídlené cikády, ktoré roznášajú fytoplazmu - stolbur zemiakový. Stolbur zemiakový sa podpisuje aj na cukornatosti, ktorá je ovplyvnená tiež množstvom zrážok. Po tom, čo listy repy počas horúceho a suchého augusta na mnohých miestach vysychali, sa po dažďoch repa opäť prebrala a vyhnala nové listy - na úkor cukornatosti.
Cukrovary deklarujú, že urobia všetko pre to, aby cukor dorobili do plnej sebestačnosti Slovenska. Pozorujeme paradoxný jav, pretože často buľvy vyzerajú zdravo, no vo vnútri je už naštartovaný hnilobný proces. Takáto repa veľmi zle vplýva na plynulosť výroby cukru v cukrovaroch. Celý sektor výroby cukru čelí dopadom klimatických zmien. Už aj u nás sa rozširujú atypické ochorenia a škodcovia, ktorí majú pôvod najmä v južných krajinách Európy. Dokonca niektoré európske krajiny kvôli škodcom hovoria už aj o výpadkoch v produkcii cukrovej repy. Pre zachovanie cukrovej vertikály je kľúčové zachovanie funkčnosti dvoch cukrovarov, ako aj dostatočného pestovania cukrovej repy na Slovensku.
Na Slovensku sa spotrebuje asi 170 tisíc ton cukru ročne. Cukrová repa sa tu pestuje a takmer všetka sa tu aj spracuje, takže je to kompletná vertikála s pridanou hodnotou, ktorá navyše priamo aj nepriamo zamestnáva asi 2 tisíc ľudí.
Výrazné výkyvy počasia za ostatný mesiac im značne komplikujú zber, odvoz a spracovanie cukrovej repy. Repa vädla, listy uschýnali a hoci sa pestovatelia snažili plodinu zavlažovať, nie všade závlahy pomohli zvládnuť extrémne horúce dni a tropické noci. V septembri sa klíma zmenila - ochladilo sa, prišli zrážky a miestami masívne povodne.
Táto kampaň bude náročná vzhľadom na horšiu kvalitu repy, ktorá počas septembrových dažďov začala hniť. Pozorujeme pritom paradoxný jav, pretože častokrát buľvy vyzerajú zdravo, no vo vnútri je už naštartovaný hnilobný proces. Takáto repa veľmi zle vplýva na plynulosť výrobu cukru v cukrovaroch. Je možné, že práve z tohto dôvodu nebudeme vedieť spracovať celé množstvo repy, lebo sa to jednoducho nebude technicky dať. Okrem hniloby poškodili repu v tomto roku aj hraboše. V obhryzenej plodine sa rýchlejšie množia nežiaduce patogény. Podľa producentov cukru sa tak deje aj preto, lebo poľnohospodári museli kvôli tlaku Európskej komisie zredukovať množstvo prípravkov na ochranu rastlín.
Riešením sú jej nové vyšľachtené odrody, ktoré môžu byť odolnejšie voči dôsledkom klimatických zmien. Aj napriek náročnej sezóne chcú výrobcovia cukru, ktorý je považovaný za strategickú komoditu, aj v tomto roku zachovať sebestačnosť. Je to mimoriadne dôležitá úloha, pretože vertikála cukrová repa-cukor je jednou z posledných funkčných vertikál, v ktorej dosahuje Slovensko dlhodobo viac ako 100% sebestačnosť. Aktuálne sa odhaduje, že produkcia slovenského cukru vyťaženého výlučne z domácej suroviny by mala byť na úrovni cca.
Inovatívne riešenia v pestovaní cukrovej repy
Čoraz väčšou výzvou sú fytopatologické hrozby, ktoré vplývajú na pestovanie a ziskovosť plodiny. Navyše, v posledných rokoch sa čoraz viac do popredia dostáva v tejto súvislosti aj otázka genetickej kvality odrôd.
Syndróm SBR s RTD sú dve choroby cukrovej repy šírené cikádami. Patogény sú Candidatus Arsenophonus phytopathogenicus a Candidatus Phytoplasma solani. Hlavnými dôsledkami chorôb sú pokles cukornatosti, úrody buliev, koreňové hniloby spôsobujúce ťažkú spracovateľnosť repy. Proti SBR v spoločnosti SESVanderhave už vyvinuli genetické riešenie vo forme tolerantných hybridov. Nemecké skúsenosti však potvrdzujú, že byť závislí len od genetickej tolerancie nepostačuje. Preto ochrana proti tejto chorobe musí stáť na viacerých pilieroch:
- Osevným postupom znížiť počet nýmf v pôde nezaradením pšenice ozimnej po repe.
- Cielená insekticídna ochrana pomocou monitoringu náletu škodcu na porast repy.
- Tolerantná odroda.
Ale stále bude chýbať genetická tolerancia proti RTD.
Na základe prvotných výsledkov, sledovania vplyvu aplikácie kompostových extraktov na pôdu pri pestovaní repy cukrovej na Slovensku vyplýva nárast početnosti prospešných nematód. Aj keď je výskum v tejto oblasti na začiatku, je možné predikovať, že zvýšením biologickej aktivity v pôde sa dá hovoriť aj o potláčaní patogénov, ktoré v pestrej potravnej sieti pôdy dostávajú menší priestor na svoju realizáciu. Dobre zvládnutý manažment kompostovania môže poľnohospodárom poskytnúť viacero výhod. Či už ide o nižšie náklady na ochranu a hnojenie, vyššie úrody vďaka lepšej dostupnosti živín alebo viazanie uhlíka ako možný zdroj príjmov z uhlíkových offsetov.
Pri využívaní endomykoríznych húb je potrebné používať riešenia aplikácie pod pätu osiva, aby bolo zabezpečené čo najrýchlejšie prepojenie húb s rastlinami. Keďže v našich končinách je využívanie podpätových aplikátorov tekutých foriem látok ojedinelé, poskytuje riešenia v granulovanej forme, ktorá je kompatibilná s aplikátormi mikrogranulátov, kde mykorízne huby nahrádzajú štartovacie hnojivá. V rámci pokusov v roku 2023 bola zaznamenaná dobrá reakcia repy na túto aplikáciu z hľadiska zdravotného stavu a tvorby úrody. Preto s pokusmi využívania mykoríznych húb v tejto plodine pokračujú aj v roku 2024.
Osivo cukrovej repy
Osivo cukrovej repy KWS je základom úspešného pestovania cukrovej repy. EPD je proces ošetrenia osiva cukrovej repy KWS, ktory skracuje čas kličenia a vzchadzania osiva. Použitie osiva upraveného ošetrením EPD prinaša aj nový pohľad na druhé osevy cukrovej repy - zvlašť sa mení rozhodovanie, pri akom počte jedincov sa rozhodnuť pre druhú sejbu. Kým v minulosti bola druhá sejba odporúčaná len pri počte 40 až 60 tis. jedincov/ha, osivo ošetrene metódou EPD dáva pestovateľovi efektívnu voľbu druhej sejby aj pri 70 tis. jedincov na hektár.
Homogénnejšie porasty s rýchlejším vývinom umožňujú aj rýchlejší vývoj listu a efektívnejšie využívanie slnečného žiarenia na tvorbu cukru. Od sejby až po zber, spoločnosť KWS vám poskytuje poradenstvo v dôležitých poľnohospodárskych otázkach.
Laboratórium kvality osiva SESVanderHave hodnotí osivo po zbere a po každom kroku spracovania. Vďaka týmto rozsiahlym kontrolám kvality a prísnemu výrobnému procesu získala spoločnosť SESVanderHave už pred časom prestížnu značku ESTA od Európskej asociácie osív (Euroseeds). Partie surového osiva obsahujú stonky, semená burín, príliš veľké alebo príliš malé semená cukrovej repy a iné inertné materiály, ktoré je potrebné odstrániť. Najprv zmiešame všetky oktabíny jednej dávky osiva, aby sme zabezpečili čo najväčšiu homogenitu dávky. Počas tohto čistenia sa odstráni zvyšný odpad, ako sú malé vetvičky, vysušená zemina a cudzie semená. Semená, ktoré sú príliš malé, príliš veľké alebo dvojklíčkové, sa potom odfiltrujú.
Semená cukrovej repy sú veľmi hrubé a majú nepravidelný tvar a ich obal alebo tzv. "perikarp" obsahuje prirodzené inhibítory klíčenia. Cieľom tímu spracovateľov osiva je odstrániť prebytočný perikarp a inhibítory klíčenia pomocou špeciálne navrhnutých brúsiek. Keď sú semená pripravené, spustí sa proces klíčenia. Osivo vyklíči rýchlejšie ako nepredklíčené, a to aj v extrémnom chlade alebo suchu. Predklíčenie tiež zabezpečuje homogénnejšie vzchádzanie.Inými slovami, repa bude mať jednotnejšiu veľkosť, čo uľahčí jej zber.
Vysokokvalitné predklíčené osivo má stále nepravidelnú hrúbku a priemer a na vytvorenie štandardizovaného okrúhleho produktu je potrebný špecializovaný proces peletovania. Peletovanie osiva optimalizuje sejateľnosť a presné rozmiestnenie osiva v riadku. Keďže každé osivo je jedinečné, proces peletovania si vyžaduje neustále monitorovanie a nastavovanie zo strany operátora. Pelety sa triedia, aby mali správnu veľkosť.
Posledným krokom spracovania osiva je obaľovanie, ktoré zahŕňa nanesenie vrstvy požadovaných fungicídov alebo insekticídov na peletované osivo s cieľom chrániť úrodový potenciál odrody. Ich aplikáciou priamo na osivo možno výrazne znížiť celkové množstvo pesticídov, čím sa pestovanie cukrovej repy stáva ekologickejším. Zároveň sa aplikuje ikonická modrá farba spoločnosti SESVanderHave.
Po spracovaní osiva cukrovej repy ich možno nakoniec odvážiť, zabaliť a označiť. Takto spoločnosť SESVanderHave vyrába osivo cukrovej repy, ktoré každý deň spĺňa špecifické potreby pestovateľov a cukrovarníckeho priemyslu.
Štatistiky a trendy
Tab. (tis. V uplynulom desaťročí sa potvrdilo, že najmä priebeh počasia je vplyvom klimatickej zmeny jedným z rozhodujúcich faktorov ekonomicky úspešného pestovania repy cukrovej. Zaznamenali sme rekordné úrody a produkciu cukru (kampane 2014/15 a 2016/17), ale aj ročníky podpriemerné, ako ukazuje tabuľka 1.
| Rok | Úroda (t/ha) | Produkcia cukru (tis. ton) |
|---|---|---|
| 2014/15 | Rekordná | Rekordná |
| 2016/17 | Rekordná | Rekordná |
| Ostatné roky | Podpriemerné | Podpriemerné |
tags: #odrody #cukrovej #repy #slovensko #pestovanie
