Ratatouille: Zaujímavosti o animovanom filme, ktorý očaril svet

Ratatouille, kultový animovaný film štúdia Pixar z roku 2007, si získal srdcia divákov na celom svete svojím jedinečným príbehom o malej potkanovi Remym, ktorý túži stať sa šéfkuchárom v Paríži. Film spája humor, emócie a nádherné vizuály, ktoré zobrazujú francúzsku kuchyňu a Paríž. Ratatouille ukázal, že Pixar dokáže vytvoriť originálne a kultúrne hodnotné príbehy aj mimo tradičných tém.

Príbeh o Remyho sne

Mladý potkan Remy odvážne sníva o tom, že sa stane známym kuchárom v parížskej päťhviezdičkovej reštaurácii. Remy má dokonalý čuch a miluje dobré jedlo, je priam gourmet. Nedá sa znechutiť očividnými ťažkosťami, s ktorým sa potkan, túžiaci po kariére v odbore, ktorý hlodavcov priam nenávidí, nevyhnutne stretne, nehovoriac o výčitkách ostatných členov rodiny, ktorí sa mu usilujú dohovoriť, aby sa uspokojil s tradičným životom na skládke, a svoje túžby uspokojuje skromným flambovaním a smažením.

Jeho sen je podnietený sledovaním televízneho programu, kde najlepší parížsky kuchár Auguste Gusteau predstavujú svoju myšlienku „Variť môže každý“. Rémy sa po istom čase ocitne sám, pretože jeho rodina utiekla do neznáma a on je nútený sa o seba postarať, ale náhodou sa dostane práve do reštaurácie, kde varil Auguste Gusteau, ktorý už ale medzitým bohužiaľ umrel. Keď ho okolnosti doslova vrhnú do reštaurácie, ktorú preslávil jeho kuchársky vzor Auguste Gusteau vyznávajúci heslo „Variť môže každý“ Remyho po celý doterajší život inšpirovalo, čoskoro zistí, že ak ste potkan a niekto vás uvidí, môže vám ísť v kuchyni doslova o život.

Keď už sa zdá, že je so splnením Remyho snov koniec, stretne toho, koho stretnúť potrebuje, priateľa, čo mu verí - hanblivého a podradného vynášača odpadkov Linguiniho, ktorého z reštaurácie čaká vyhadzov. Medzitým sa objaví krysa v kuchyni a je zle, Remy musí ísť preč. Ale Linguini potrebuje tento džob a variť nevie. Remy zase áno, no nesmie byť odhalený. A tak vzniká medzi nezvyčajnou dvojicou puto priateľstva a pretože sme v Paríži, budeme čeliť lovestory a aj nejednému neprajníkovi.

Remy je totiž neuveriteľný sympaťák, akého pixarovské filmy ešte nemali. Dobrosrdečný, cieľavedomý a so skvelým zmyslom pre humor. Linguini je milý muž, ale potrebuje často postrčiť či pomôcť od niekoho iného, aby niečo dosiahol alebo sa aspoň odhodlal robiť zásadnejšie veci ako doteraz. Sami o sebe sa môžu zaradiť medzi typických zástupcov svojho sveta - Remy medzi stovkami krýs v kolónii a Linguini medzi miliónmi ľudí v Paríži.

Postavy filmu Ratatouille

Medzi hlavné postavy filmu patria:

• Remy: Mladý potkan s výnimočným čuchom a chuťou pre varenie.
• Linguini: Hanblivý a nešikovný vynášač odpadkov, ktorý sa stane Remyho priateľom a pomocníkom.
• Auguste Gusteau: Zosnulý kuchársky vzor Remyho, ktorého heslo "Variť môže každý" inšpiruje Remyho.
• Anton Ego: Prísny a obávaný reštauračný kritik.

Zaujímavosti z natáčania

• Vo filme zaznie taky hlas samotného režiséra filmu Brada Birda - namluvil totiž menší roli číšníka.
• Otec Remyho (Patton Oswalt) se jmenuje Django. Jde o projev úcty známému belgickému jazzovému kytaristovi Django Reinhardtovi (23. 1. 1910 - 16. 5. 1953).
• Z Úžasňákových Brada Birda si do Ratatouille odskočil zloduch Bomb Voyage - nenápadně se mihne v záběru z pařížské ulice.

Pixar to má ťažké. Spoločnosť, ktorej meno je veľmi úzko spojené s rozvojom 3D animovaného filmu je stále na scéne počítačových animákov jednotkou, ale neustále sa musí snažiť aby si svoju pozíciu udržala, aj keď je pravdou, že úroveň animákov od ostatných štúdii sa len málokedy vyrovná kvalite od Pixaru. Ako hovorí stará známa veta, nie je vôbec ľahké sa dostať na vrchol, ale oveľa ťažšie je sa tam ešte aj udržať.

Jednou z hlavných osobností v štúdii Pixar je Brad Bird, ktorý sa autorsky podpísal pod film Železný obor (1999, tento film ešte nerobil pod hlavičkou Pixaru) a najmä pod spomínanú Rodinku Úžasných. Takisto je ako hlavný autor podpísaný aj pod filmom Ratatouille, čo ale nie je také jednoznačné, pretože tento film vznikal vcelku komplikovane. Prvotný nápad a takisto aj začiatok výroby mal pod palcom Jan Pinkava (pôvodom Čech, ktorý sa preslávil skvelým krátkym animákom o šachistovi Geri’s Game, ktorý získal Oscara), ktorého ale po istom čase vystriedal na tomto poste práve Brad Bird, pretože štúdio nebolo spokojné s tým, kam Pinkava vo filme smeroval.

To je asi dôvodom, prečo film pôsobí veľmi rôznorodo, keď v úvode sa Ratatouille veľmi pomaly rozbieha a potom sa skoro pravidelne striedajú menej zábavne a skvelé momenty až do konca filmu, ktorý je dokonalou ukážkou toho, ako sa má robiť zábavný animovaný film. Takisto je zaujímavé, ako sa striedajú scény s gagmi pre deti, potom scény príbehové a scény priam umelecké a celé to vyzerá, ako keby sa tvorcovia nevedeli rozhodnúť, čo vlastne za film vyrábajú.

Druhým klasickým tromfom Pixaroviek (prvým je zväčša výborne napísaný scenár) je úžasná animácia, ktorá vždy vyčnievala nad konkurencie, výnimkou nie je ani Ratatouille. Vo filme sa všetko uveriteľne hýbe a vyzerá, aj keď spracovanie je viditeľne robené nie na realistickosť, ale na zábavnosť, keď postavičky sú zaujímavo výtvarne riešené. Na vynikajúcej úrovni je spracovaná najmä animácia mimiky, obzvlášť v prípade hlavnej postavy Rémyho.

Ako sa už stalo tradíciou, aj tento film od Pixar je vybavený veľmi dobrým slovenským dabingom, ktorý sa v kvalite možno aj vyrovná originálu. Ak sa ľakáte, že v prípade slovenského dabingu prídete o hlas nejakého skvelého herca v pôvodnom americkom dabingu, nemusíte sa báť, pretože do dabingu tohto filmu nebol najatý nijaký hviezdny americký herec, či herečka. Kuchynský príbeh hlodavca Remyho, ktorý sníval o tom, že sa raz stane najlepším parížskym šéfkuchárom, Ratatouille - Dobrú chuť! spôsobil vo francúzskej metropole ošiaľ za domácimi krysami. "Odkedy snímka vyšla, potkany sa dostali do módy," uviedol 25-ročný Gérald Moreau, šéf skupiny so sídlom neďaleko Paríža, ktorá sa zaoberá propagáciou chovu týchto hlodavcov ako domácich zvierat. Odkedy film debutoval vo Francúzsku, návštevnosť jeho internetovej stránky sa strojnásobila a dopyt po rôznych doplnkoch vzrástol o 40 percent.

Hnacím motorom celého ošiaľu sú deti. Mnohé z nich hľadajú potkana s jemným kožuchom a ušami podobnými sloníkovi Dumbo, aké mal Remy - hrdina komédie štúdia Pixar. "Krysy sú omnoho chytrejšie a zaujímavejšie ako škrečky alebo myši. Rozoznajú svoje meno a rýchlo sa naviažu na svojho majiteľa. Dokážu sa s vami hrať rovnako ako pes alebo mačka," spresnil Moreau. Ako však majiteľ 19 potkanov varoval, rodičia by mali vždy dvakrát zvážiť to, či hlodavca svojmu potomkovi kúpiť. "Sú veľmi spoločenské. Potrebujú, aby sa s nimi niekto maznal a hral," prezradil. So zdvihnutým prstom pritom dodal: "Nikdy nedávajte samičku a samca do rovnakej klietky. Každé tri týždne je totiž samička schopná porodiť 15 malých potkanov." Dobrú chuť! Nová „pixarovka“ je tak trochu iná. A to hneď z dvoch dôvodov: Rodinná zábava sa v tomto prípade sústreďuje viac na dospelého diváka a navyše sa zameriava na špecifickú skupinu - kulinárov. Ale netreba sa báť ochutnať. A o čo pôjde? O varenie. Rémy má sen. Chce sa stať kuchárom. Nebolo by na tom nič zvláštne, keby Rémy nebol potkan. Mladý hlodavec žije so svojou rodinou (otcom a bratom) v kolónii potkanov, ktorí obsadili vidiecke sídlo neďaleko Paríža. Nie je to zlý život. Potkany hodujú na odpadkoch a robia to, čo vedia najlepšie - priberajú. Rémy však sníva o kuchárskej čapici, experimentuje s kombinovaním chutí a tajne pozerá kulinárske programy v televízii. Jedného dňa je kolónia odhalená a pri chaotickom úteku pred vskutku bojovne naladenou majiteľkou domu, ktorá neváha použiť zbrane najtvrdšieho kalibru, sa Rémy odpojí od svojich druhov a na kuchárskej knihe dopláva až do hlavného mesta. Tu sa pripletie do cesty mladému, nemotornému umývačovi riadu Linguinimu, ktorý v prvý deň na novom mieste prevráti hrniec s polievkou a snaží sa zahladiť stopy jej opätovným dochutením. To trhá Rémyho kulinárske srdce, a tak sa i napriek hroziacemu nebezpečenstvu odhodlá napraviť škodu, ktorú napáchal Linguini. Podarí sa.

Dlhoročný projekt sa zrodil už v roku 2000. Autorom hrubého scenára a náčrtkov hlavných postáv je český animátor, žijúci v Amerike - Jan Pinkava, ktorý už Pixaru priniesol nejedno ocenenie, vrátane Oscara za krátky animovaný film Geri’s Game (1997). Preto ostáva záhadou, prečo ho na poste režiséra v roku 2005 nahradil Brad Bird (Rodinka úžasných). Realizačný tím sa vrhol na štúdium pohybov potkanov, animátori začali navštevovať kulinárske kurzy v San Franciscu a Bird odletel na týždeň do Paríža , aby sa bližšie zoznámil s tamojšou kuchyňou a nasal tú pravú, romantickú atmosféru francúzskej metropoly. Všetky pocity a skúsenosti sa neskôr pretavili do trojrozmerného obrazu. A naozaj, pri sledovaní filmu máte chuť zahryznúť sa do animovaného jedla a panoráma nočného Paríža vyráža dych. Scenár je plný gagov a nesie sa v akomsi staromódnom opare čiernobielych filmov.

Ratatouille je naozaj iný. Ak máte deti od 6 do 15, rozhodne ich radšej pošlite na Transformers, pretože pri tejto disneyovke sa budú s najväčšou pravdepodobnosťou nudiť. Ale naopak, vy „dospelí“ si to nenechajte ujsť. Je to milé, je to chutné a hlavne je to naozaj originálne svojské. Nech si hovorí kto chce čo chce, nový Lars von Trier je vynikajúci! Depresívny, hororový, znepokojujúci, otvorene nejednoznačný.

Animovaný film Ratatouille - Dobrú chuť!, ktorý v roku 2007 očaril divákov po celom svete, nie je len zábavnou komédiou, ale aj dojímavým príbehom o prekonávaní prekážok, priateľstve a dôležitosti byť sám sebou. Film štúdia Pixar, režírovaný Bradom Birdom, prináša originálny pohľad na Paríž a svet gastronómie očami netradičného hrdinu - potkana Remyho.

Remy: Potkan s gurmánskymi ambíciami

Mladý potkan Remy sa líši od svojich príbuzných. Namiesto života na skládkach sníva o tom, že sa stane uznávaným šéfkuchárom. Jeho výnimočný čuch a chuťové poháriky ho predurčujú na kulinársku kariéru, no spoločenské predsudky a odpor k potkanom v kuchyni mu stoja v ceste. Remyho inšpiráciou je kuchárska legenda Auguste Gusteau, ktorý hlása, že "variť môže každý".

Parížske dobrodružstvo

Remyho cesty ho zavedú do Paríža, kde sa ocitne v kuchyni Gusteauovej reštaurácie. V snahe vyhnúť sa polapeniu a súčasne uplatniť svoj talent sa spriatelí s Linguinim, mladým vynášačom odpadkov, ktorý nemá žiadne kuchárske skúsenosti. Táto neobvyklá dvojica vymyslí rafinovaný plán, ako spoločne dosiahnuť úspech.

Rafinovaný plán a nečakané priateľstvo

Linguini si potrebuje udržať miesto v reštaurácii a Remy túži po príležitosti variť v skutočnej kuchyni. Spoločne začnú spolupracovať. Remy sa skrýva pod Linguiniho kuchárskou čapicou a riadi jeho pohyby, čím vytvára kulinárske majstrovstvá. Ich spolupráca sa postupne mení na priateľstvo, v ktorom sa jeden na druhého môže spoľahnúť.

Prekonávanie prekážok a hľadanie seba samého

Okrem komických situácií a krkolomných pádov sa film dotýka aj vážnejších tém. Priateľské putá, lojalita, boj s očakávaniami rodiny a nájdenie vlastnej nezávislosti sú dôležité motívy, ktoré rezonujú v celom príbehu. Režisér Brad Bird hovorí: „Myslím, že všetci máme neobyčajné sny a zo všetkých síl sa snažíme ich uskutočniť - a Remyho sen je možno najneobvyklejší zo všetkých.“

John Lasseter, tvorivý vedúci Walt Disney a Pixar Animation Studios, dodáva: „Príbeh o niekom, kto sa chce stoj čo stoj venovať svojim tvorivým záujmom, je Bradovi Birdovi veľmi blízky… Tento film má v sebe hĺbku, múdrosť a humor spojené takým spôsobom, aký sme asi ešte v žiadnom filme štúdia Pixar nemali.“

Groteska s hlbokým posolstvom

Ratatouille - Dobrú chuť! je groteskou v štýle Bustera Keatona alebo Maxa Sennetta, plnou naháňačiek a akrobacie. Zároveň je to príbeh o hrdinoch, ktorí sa usilujú o nemožné a zvíťazia napriek prekážkam.

„Priťahovali ma všetky možnosti, ktoré film ponúkal,“ hovorí režisér Bird. „Príbeh má úžasného hrdinu, s ktorým sa dokážete stotožniť. Remy chce robiť jedinú vec, ktorú miluje a kvôli tomu sa vydáva do sveta, ktorý je k nemu nepriateľský. Chce vyjadriť sám seba spôsobom, aký od neho svet neočakáva. Myslím, že mnohí ľudia ten pocit veľmi dobre poznajú.“

Oživovanie postáv

Tvorcovia filmu sa zamerali na vytvorenie vierohodných a sympatických postáv. Na nahovorenie postáv boli obsadení známi herci ako Brian Dennehy, Ian Holm, Peter O’Toole, Patton Oswalt, Janeane Garofalo a Brad Garrett. Brad Bird vysvetľuje: „Skvelý herci sú inšpiráciou pre skvelú animáciu. Remyho animátori vybavili širokou škálou výrazov. Jednou z najväčších výziev bolo vytvoriť potkana, s ktorým by diváci mohli cítiť. Remyho sny by sa nikdy nenaplnili bez Linguiniho, vynášača odpadkov, ktorý objaví Remyho talent. Auguste Gusteau, Remyho vzor, sa mu zjavuje ako mentor a povzbudzuje ho.

Technologické inovácie a vizuálna stránka

Film Ratatouille - Dobrú chuť! posúva hranice počítačovej animácie. Lokácie zobrazujú Paríž s novým čarom a jedlo je servírované tak pôsobivo, že diváci zažívajú skutočné vizuálne hody.

Technický vedúci Michael Fong dodáva: „V tomto filme je mnoho technických orieškov… Počas práce na filme sme veľmi zmenili spôsob, akým sme modely tieňovali, akým sme scény nasvecovali a ako sme robili textúru… okrem mimoriadnej zábavy má Ratatouille - Dobrú chuť! i celkom iný a netradičný vzhľad.“

Štúdium potkanov

Aby filmári lepšie pochopili potkany, strávili s nimi čas. Kancelárie v Pixare boli zaplavené klietkami so zvedavými zvieratami. Brian Green, supervízor postáv, vysvetľuje: „Mnoho času sme strávili len tým, že sme potkanov pozorovali a zoznamovali sa s nimi a potom ich chovanie zohľadnili v modeloch tak, aby s nimi animátori nakoniec boli schopní vytvoriť tak pôsobivé animácie… Sú to veľmi spoločenské zvieratá. Budú sa s vami hrať a pokojne sa vám i schúlia v náruči.“

Paríž ako z rozprávky

Dizajnér Harley Jessup a kameramanka Sharon Calahan strávili čas v Paríži, aby zachytili jeho atmosféru.

Kulinárske umenie na plátne

Tvorcovia filmu sa snažili preniesť svet kulinárskych kúziel na plátno presne a zaujímavo. Navštevovali reštaurácie, absolvovali kurzy varenia a študovali techniky prípravy jedál.

Ratatouille: Pokrm, ktorý spája

Film vyvrcholí scénou, v ktorej Remy pripraví ratatouille pre prísneho kritika Antona Ega. Toto jedlo, pripravené s láskou a vášňou, v ňom vyvolá spomienky na detstvo a zmení jeho pohľad na reštauráciu a Remyho talent.

Dedičstvo filmu

Ratatouille - Dobrú chuť! získal Oscara za najlepší animovaný film a stal sa jedným z najúspešnejších filmov štúdia Pixar. Film inšpiroval divákov po celom svete a zvýšil popularitu potkanov ako domácich zvierat.

Zaujímavosti z natáčania

• Pre zmapovanie Paríža a jeho animovanú podobu štáb vytvoril viac ako 4 500 snímok.
• Gusteauova reštaurácia sa nachádza na ľavom brehu Seiny v 5.
• Tvorcovia filmu vytvorili v počítači vyše 270 porcií jedál.
• Studio Walt Disney Pictures se zdráhalo prosazovat tento film jako kandidáta na Oscara za nejlepší film, protože se obávalo, že členové Akademie by jej mohli přehlédnout v kategorii nejlepší animovaný film, kde byl považován za jasného favorita.

tags: #potkan #ratatouille #zaujímavosti

Populárne príspevky:

• Nápady na zápichy na tortu
• Využitie vaječných škrupín
• Sprievodca výberom nožov Mikov Predator
• Krížiková výšivka: Fazule v tradičných vzoroch
• Talianska pizza v Čiernom