Príslovia a porekadlá: Pokladnica slovenskej ľudovej múdrosti

Príslovia a porekadlá sú neoddeliteľnou súčasťou slovenskej kultúry a jazyka. Sú to výroky ľudovej múdrosti, ktoré sa tradujú z generácie na generáciu a majú svoje korene v ľudovej kultúre a tradíciách.

Odzrkadľuje sa v nich ľudová múdrosť a skúsenosti. V reči ich používame pomerne často, pretože nám pomáhajú zreteľne sa vyjadriť. Okrem kultúrneho dedičstva a národnej príslušnosti nám pri vyjadrovaní sa pomáhajú príslovia a porekadlá preto, že ich význam je ustálený naprieč spoločnosťou - všetci si ich vysvetľujú rovnako.

Navyše sú často vtipné, kvetnatné, a môžete vďaka nim okoreniť svoj prejav, ukázať svoju sčítanosť a rozhľadenosť. Mnohé sú aj zábavné a môžete ich využiť na prelomenie ľadov a odľahčenie atmosféry.

Čo je príslovie?

Príslovie je krátka, často známa veta alebo fráza, ktorá vyjadruje všeobecne platnú pravdu, zásadu či pravidlo alebo nejaký jav. Obsahujú múdrosť, ktorá sa prenáša z generácie na generáciu, majú hodnotu rady alebo vedomosti.

Čo je porekadlo?

Porekadlá sú výpovede, v ktorých sa vtipne alebo trefne opisuje nejaká skutočnosť. Sú to podobne, ako príslovia, ustálené frazeologizmy, ktorých účelom však nie je poučiť, ale formou ustáleného zvratu niečo výstižne pomenovať.

Rozoznať príslovie a porekadlo nie je vždy jednoduché. Niekedy je totiž ťažké ich od seba odlíšiť. Podľa niektorých je porekadlo akoby stavebným materiálom pre príslovia.

Poučka zo školy: základný rozdiel medzi nimi je ten, že príslovie obsahuje ponaučenie (Bez práce nie sú koláče), zatiaľ čo porekadlo ho neobsahuje (Mať srdce na dlani).

Frazeologizmy

Frazeologizmy sú ustálené slovné spojenia, zložené z dvoch a viacerých slov, ktoré sa nepriamo vyjadrujú k určitým situáciám. Môžu mať obrazný význam a byť expresívne. Patria sem príslovia, porekadlá, prirovnania, pranostiky a ďalšie úslovia.

Pokiaľ ich človek v reči použije, určite jej dodá istú razanciu a dôraz. Presne vymedziť rozdiely medzi nimi je pomerne náročné.

Príslovia, porekadlá a pranostiky

Príslovia aj porekadlá vyjadrujú a odrážajú ľudové múdrosti, životné skúsenosti a pozorovacie schopnosti. Väčšinou nimi vtipne/satiricky vystihujeme/hodnotíme rôzne situácie - v prísloviach aj s morálnym, výchovným poučením.

Príslovia o deťoch a rodine

Jablko ďaleko od stromu nepadá, a keď aj padne, vždy sa stopkou ku pňu obracia.
Aká matka, taká Katka.
Aký otec, taký syn, aké drevo, taký klin.
Lepšie deti nemať, ako zle vychovať.
Malé deti, malá starosť, veľké deti, veľká starosť.
Dieťa za ruku, matku za srdce.

Príslovia o dôsledkoch našich činov

Čo si kto navaril, to si aj zje.
Ako si ustelieš, tak budeš spať.
Ako sa do hory volá, tak sa z hory ozýva.
Kto druhému jamu kope, sám do nej padá.
Kto neskoro chodí, sám sebe škodí.

Príslovia o domove a skromnosti

Všade dobre, doma najlepšie.
Každá gazdiná vie, ako jej v hrnci vrie.

Príslovia o priateľstve a hodnote človeka

V núdzi spoznáš priateľa.
Dobre tomu, kto má priateľov, beda tomu, kto ich potrebuje.
Šaty robia človeka.
Bližšia košeľa ako kabát.

Príslovia o čase a práci

Čas je najlepší lekár.
Všetko má svoj čas.
Čas sú peniaze.
Bez práce nie sú koláče.
Kto nepracuje, nech neje.
Aká práca, taká pláca.

Príslovia o dobrom a zlom

Kto do teba kameňom, ty doňho chlebom.
Koho ješ chlieb, toho pieseň spievaj.
Zlá zelina nevyhynie.
Zlý strom zlé ovocie dáva.

Príslovia o múdrosti a opatrnosti

Kto sa smeje naposledy, ten sa smeje najlepšie.
Pod lampou je najväčšia tma.
Tichá voda brehy myje.
Keď sa chce, tak sa dá.

Nasledujúca tabuľka uvádza prehľad niektorých známych slovenských prísloví a porekadiel:

Kategória	Príslovie/Porekadlo	Význam
Rodina	Jablko nepadá ďaleko od stromu	Deti sa často podobajú na svojich rodičov
Práca	Bez práce nie sú koláče	Na dosiahnutie úspechu je potrebná práca
Priateľstvo	V núdzi poznáš priateľa	Skutočných priateľov spoznáme v ťažkých časoch
Múdrosť	Kto sa smeje naposledy, ten sa smeje najlepšie	Netreba sa radovať predčasne
Čas	Čas sú peniaze	Čas je vzácny a treba ho využiť

Niektoré slovenské porekadlá

Nahral mi do karát.
Vložil všetko na jednu kartu.
Odkryl svoje karty.
Nasadil mi chrobáka do hlavy.
To nemá hlavu ani pätu.
Keď si to raz zobral do hlavy.
Vypusti si to z hlavy.
Úplne stratil hlavu.
Má toho plnú hlavu.
Ide hlavou proti múru.
Lámem si nad tým hlavu.

Príslovia o pravde a skúsenosti: Vo víne je pravda. Skúsenosť je matka múdrosti. Nikto učený z neba nespadol. Čo raz z úst vypustíš, ani štyrmi koňmi nazad nevtiahneš. Dobrá rada nad zlato. Komu niet rady, tomu niet pomoci. Pýcha predchádza pád. Pravda vždy vyjde najavo. Hovoriť striebro, mlčať zlato. Kto mlčí, ten svedčí. Lož má krátke nohy, ďaleko nezájde. Mýliť sa je ľudské, zotrvávať v omyle diabolské. Dôveruj, ale preveruj. Čo na srdci to na jazyku. Ráno je múdrejšie večera. Nie je všetko zlato, čo sa blyští. Zdanie klame. Šťastie sa trúsi, nešťastie sype. Čo sa za mladi naučíš, akoby si v starobe našiel. Rozum pred rokmi neprichádza. Rozum prichodí s rokmi.

Príslovie "Chlieb hodený do vody sa vráti" hovorí o tom, že dobré skutky sa oplatia. Ak niekomu pomôžeme, môžeme očakávať, že sa nám to vráti, možno nie priamo od tej osoby, ale od niekoho iného alebo v inej forme.

tags: #prinasa #ovocie #prislovie #vyznam