Sviečková na smotane: Recept na kráľovské jedlo

Sviečková na smotane je jedlo, ktoré pozná každý Čech aj Slovák. Tradičná omáčka, mäkučké mäso, knedľa, brusnice a citrón tvoria kombináciu, ktorú milujú celé generácie. Sviečková je obľúbeným tradičným pokrmom českej i slovenskej kuchyne. Lahodne krémovú, zeleninovo-smotanovú omáčku dopĺňajú plátky krehkého hovädzieho mäsa a nadýchaná knedľa. Nečudo, že kraľuje slávnostným nedeľným obedom.

Sviečková na smotane má toľko podôb a receptov, koľko je kuchárov. Toto jedlo sa dá pripraviť za dve hodiny alebo pokojne aj dva dni. Koľko hodín máte na varenie vy?

2 hodiny: vykonajte všetko podľa receptu, no varte v tlakovom hrnci.
viac ako 6 hodín: zeleninu nakrájajte, mäso našpikujte a všetko spolu riadne posoľte a udržujte v chlade niekoľko hodín. Občasne premiešajte.

Sviečková lepšia než od babičky? Skúste Pohlreichovu verziu. Zdeněk Pohlreich však tvrdí, že sviečková je „jedlo minulého storočia“ - napriek tomu ju stále varí a servíruje. A hoci sám o sviečkovej hovorí, že je staromódna a patrí do minulosti, nevyhne sa jej - jednoducho preto, že hostia ju stále milujú. „Keby som ju vyhodil z menu, hostia by mi to nikdy neodpustili,“ priznáva.

Sviečková na smotane je viac než len recept - je to symbol. Symbol pohostinnosti, domácej kuchyne a sviatočného stola. História siaha až do 19. storočia, keď sa začali objavovať prvé kuchárske knihy s receptami na omáčky z koreňovej zeleniny a smotany. Názov „sviečková“ má viacero vysvetlení - niektorí hovoria, že pochádza z tvaru hovädzieho sviečkového mäsa, iní tvrdia, že je to kvôli tomu, že sa pri jej príprave používal tuk podobný vosku zo sviečky, existruje však aj teória, že názov pochádza z tradičnej večere pri sviečkach, ktorú pripravovali mäsiarski majstri pre svojich učňov raz do roka. Nech je to akokoľvek, sviečková je jedlo, ktoré sa pripravovalo na výnimočné príležitosti - svadby, hody, nedeľné obedy.

Sviečková na smotane je jedlo, ktoré kombinuje chute, aké by sme možno bežne spolu neskúšali - hutnú smotanovú omáčku, šťavnaté mäso, sladko-kyslé brusnice, citrón a na vrch ešte kôpku šľahačky. Tento zvyk vznikol v českej kuchyni počas 19. storočia, keď sa sviečková začala servírovať na panských stoloch. Šľahačka má v jedle hneď niekoľko funkcií:

Chuťový kontrast: Hustá omáčka zo zeleniny a smotany je výrazná, jemne sladkastá a bohatá. Šľahačka na vrchu pridá jedlu ľahkosť, jemnosť, nadýchanosť a zároveň zvýrazní brusnice. Chuťovo má šľahačka aj praktickú funkciu: zjemní omáčku v prvom súste a vytvorí pocit luxusu. Je to podobné, ako keď do polievky pridáte lyžicu kyslej smotany - len vo vizuálne atraktívnejšej podobe.
Vizuálny efekt: V dobových kuchárskych knihách sa sviečková opisovala ako „pánske jedlo“ - na slávnostných hostinách muselo vyzerať noblesne. Kôpka bielej šľahačky spolu s červenými brusnicami a žltým citrónom vytvára na tanieri kontrast, ktorý pôsobí elegantne a luxusne.
Tradícia: Hoci sa niektorí moderní šéfkuchári (vrátane Zdeňka Pohlreicha) dokonca vyjadrili, že šľahačka je trochu relikt starých čias, keď sa jedlo servírovalo na panských stoloch čo najokázalejšie, hostia ju stále očakávajú, a preto ju nájdete aj v najlepších reštauráciách.

Recept na sviečkovú na smotane

Recept na sviečkovú na smotane, ktorý dokáže pripraviť naozaj každý, od začiatočníka až po skúseného šéfkuchára. Bez ohľadu na tvoj kulinársky level si môžeš pripraviť túto kulinársku špecialitu a nasýtiť svoj kulinársky inštinkt.

Klasickou sviečkovou na smotane s knedľou podľa receptu šéfkuchára Martina Kolníka nasýtiš kulinársky inštinkt celej rodiny a ohúriš každú návštevu. V jednoduchosti je krása! Dobrodružstvo v kuchyni zažiješ aj pri príprave tradičných jedlách, akým je aj sviečková.

Sviečková na smotane s knedľou

Ingrediencie:

Hovädzie mäso (pravá alebo falošná sviečková)
Slanina
Mrkva
Petržlen
Zeler
Cibuľa
Horčica
Hovädzí vývar alebo voda
Smotana na varenie
Soľ, korenie, bobkový list, nové korenie, borievky
Citrón
Olej alebo masť

Postup:

Slaninu vložte aspoň na 30 minút do mrazničky, aby sa pri špikovaní nelámala. Potom ju nakrájajte na dlhšie pásiky. Mäso prešpikujte hranolčekmi slaniny. Najprv si urobte v mäse zárezy dlhým ostrým nožom, do ktorých vsuniete na hranolčeky nakrájanú slaninu.
Na dno väčšieho hrnca dáme zohriať menšie množstvo oleja (tak, aby olej v tenkej vrstve pokryl plochu dna). Na rozpálenom oleji orestujeme zo všetkých strán prešpikované hovädzie mäso. Mäso sa začne zaťahovať. Následne do hrnca pridáme osmažiť nakrájanú cibuľu. Akonáhle zostane cibuľa mäkká a sklovitá, nasypeme do hrnca nakrájanú koreňovú zeleninu. Zľahka ju osolíme a premiešavame 2 - 3 minúty.
V hlbšom hrnci pomaly vytopte ďalšie kúsky slaniny a kožu, vyberte ju a na tuku sprudka opečte riadne osolené a okorenené mäso zo všetkých strán. Vytiahnite ho z hrnca a vo výpeku z mäsa dôkladne orestujte cibuľu a koreňovú zeleninu. Nakoniec pridajte celé strúčiky cesnaku.
Do hrnca vložte čierne a nové korenie, bobkový list a borievku, pridajte aj orestované mäso spolu s vytečenou šťavou a prilejte horúci hovädzí vývar alebo vodu. Hrniec riadne uzavrite (napr. Mäso nechajte čiastočne vychladnúť v tekutine, potom ho spolu s bobkovým listom a korením z hrnca vyberte.
Do hrnca vložíme naspäť kus hovädziny, podlejeme horúcou vodou alebo vývarom, pridáme vrecko s koreninami, 2 lyžice horčice a spolu dusíme pod pokrievkou na miernom ohni približne 2 - 2,5 hodiny. Za ten čas by mala zelenina úplne zmäknúť a aj mäso by po pichnutí tenkým nožom malo byť príjemné poddajné a mäkké. Niekedy je potrebné doliať malé množstvo vody, aby bolo mäso vždy kúsok pod hladinou.
Tekutinu spolu so zeleninou prepasírujte cez husté sitko, prípadne ju, pre jemnejšiu štruktúru omáčky, dokrémova pomixujte mixérom. Ak je omáčka príliš riedka, zredukujte ju varením, ak príliš hustá, dolejte vývar alebo vodu.
Mäso vyberieme z hrnca a dáme ho na dosku bokom. Do hrnca prilejeme smotanu, premiešame a obsah hrnca pomixujeme ponorným mixérom. Podľa chuti pridáme soľ, cukor a trochu šťavy z citróna alebo malé množstvo octu. Ak je omáčka hustejšia, môžeme opatrne priliať trochu mlieka a krátko prehriať.
Hotová omáčka má zeleninovo-smotanovú chuť. Mäso na doske nakrájame plátky. Na tanieri naservírujeme spoločne s omáčkou a knedľou. K sviečkovej sa hodí klasická kysnutá knedľa, ale aj typické české knedle - zo zemiakov alebo zo žemlí.

Tipy a triky pre dokonalú sviečkovú

Ak použijete na recept pravú sviečkovú, pečte ju 4 hodiny pri 90 stupňoch.
Hranolčeky slaniny dajte na 20 minút do mrazničky.
Sviečkovú zmes rozmixujte a podľa potreby zahustite zápražkou.
Omáčku dochuťte, zjemnite smotanou a podľa chuti pridajte šťavu z citróna.

Recept na sviečkovú nie je iba jeden jediný. V istých obmenách sa recepty líšia množstvom a pomermi ingrediencií, ale aj spôsobom, akým sa pracuje s mäsom. Známe sú recepty, pri ktorých sa hovädzie mäso vopred nakrája na plátky a tie sa potom orestujú na rozpálenom oleji. Naspäť sa vrátia dovariť k zelenine. V niektorých domácnostiach je zvykom mäso piecť v samostatnom pekáči - s olejom, tymiánom a pri občasnom dolievaní vody alebo vývaru. Príprava sviečkovej niekedy dokonca kombinuje restovanie, pečenie a varenie. Najskôr sa na oleji restuje mäso, kým sa nezatiahne na povrchu, a potom sa do vhodnej misy naukladá koreňová zelenina, nakrájaná cibuľa a na to všetko sa položí mäso. V rúre sa spoločne upečú.

K sviečkovej je výborný aj brusnicový džem, ktorý je už len bodkou k dokonalosti súladu všetkých chutí. K sviečkovej si môžete pripraviť tradičnú alebo kváskovú knedľu.

Originál recept sa pripravuje z hovädzej sviečkovice, avšak mnoho gazdiniek používa na prípravu tohto tradičného jedla aj iný diel hovädzieho mäsa. Dokonca ju niektoré kuchárky pripravujú z bravčového mäsa, napríklad panenky. Lahodná a krémová omáčka sa pripravuje z koreňovej zeleniny, korenín a smotany.

Spisovný názov tohto jedla je sviečkovica na smotane, avšak skôr sa používa hovorový názov „sviečková na smotane“.

Niektoré gazdinky pripravujú sviečkovú aj pečením, iné mäso so zeleninou dusia. Ja pripravujem sviečkovú na smotane dusením.

VIDEO RECEPT na sviečkovú na smotane