Berlínska misia: Špionážna dráma v srdci Berlína
Nový desaťdielny seriál "Berlínska misia" je špionážna dráma zo súčasnosti, ktorá divákov zavedie do sveta tajných služieb, nebezpečných operácií a morálnych kompromisov. Seriál sa odohráva v súčasnom Berlíne a sleduje osudy agentov CIA a ich súperov.
Zápletka a postavy
Hlavnou postavou je Daniel Miller (Richard Armitage), ktorý práve dorazil do Nemecka na zahraničnú pobočku CIA v Berlíne. Daniel má tajné poslanie - odhaliť totožnosť teraz presláveného whistleblowera, ktorý používa pseudonym Thomas Shaw. Pod vedením ostrieľaného agenta veterána Hectora DeJeana (Rhys Ifans) sa Daniel naučí, ako sa vysporiadať s drsným svetom agenta v akcii - čo zahŕňa prácu v utajení, podvodné triky, veľké nebezpečenstvo a morálne kompromisy.
V Berlíne sa tiež nachádza severokórejský tajný agent, ktorý je počas nelegálneho obchodu so zbraňami odhalený a sotva vyviazne živý. Všetko nasvedčuje tomu, že bol zradený niekým zo svojich spolupracovníkov. Zradcom môže byť aj jeho žena, ktorá pracuje na ambasáde ako prekladateľka, a s ktorou už nejaký čas nevychádza.
Zákulisie natáčania
Takmer celý film sa pod režisérskym dohľadom natáčal za hranicami juhokórejského štátu. Filmové natáčanie odštartovalo 16. 4. 2012 v juhokórejskom meste Namyang, nachádzajúcom sa v najľudnatejšej provincii Kjonggi, aby sa následne presunulo do Európy, do hlavnej nemeckej metropoly, Berlína, kde si filmový štáb pre potreby natáčania snímku rezervoval Westin Grand Hotel, námestie Hackescher Markt a na krátku chvíľu tiež ikonické námestie Pariser Platz, a litovského hlavného mesta Riga.
V rámci čo najdokonalejších príprav sa ešte pred samotným natáčaním snímky, ktorý, ako samotný režisér Seung-wan Ryoo prehlásil, mal divákom v rámci špecifických prvkov pripomenúť americký filmový snímok The Bourne Identity (2002), v roku 2011, rozhodol filmový režisér osobne stretnúť s niekoľkými vybranými severokórejskými utečencami a s ich pomocou natočiť krátky realistický dokumentárny záznam, v ktorom by sa naplno prejavil špecifický juhokórejský kinematografický štýl špionážnych filmových snímkov, kedy sa juhokórejský agent prepracováva k získaniu prísne tajných dokumentov a informácií severokórejských vládnych činiteľov.
Z dôvodu rozsiahleho množstva anglických dialógov, aleboť vo filme sa hovorí kórejsky, anglicky a nemecky, režisér snímku, Seung-wan Ryoo, si ku spolupráci prizval amerického scenáristu, producenta a režiséra Teda Geoghegana.
Každá špionážna technika vysvetlená za 8 minút
Lokácie natáčania
Pre lepšiu predstavu o rozsahu natáčania, pozrite si nasledujúcu tabuľku:
| Mesto | Krajina | Lokácie |
|---|---|---|
| Namyang | Južná Kórea | Štúdiá a exteriéry |
| Berlín | Nemecko | Westin Grand Hotel, Hackescher Markt, Pariser Platz |
| Riga | Litva | Exteriéry |
