Manželstvo a dve priezviská: Ako si vybrať a čo to obnáša?

Svadba je významný životný krok, ktorý so sebou prináša množstvo rozhodnutí. Jedným z nich je aj otázka priezviska - ponechať si svoje, prijať priezvisko partnera, alebo zvoliť kombináciu oboch? Slovenská legislatíva v tejto oblasti prešla viacerými zmenami, ktoré prinášajú snúbencom väčšiu flexibilitu a slobodu pri výbere priezviska.

Možnosti priezviska manželov po svadbe

Podľa Zákona o rodine pripadajú do úvahy tieto možnosti:

• priezvisko jedného zo snúbencov sa stane ich spoločným priezviskom (manželia sa budú volať rovnako - zväčša je to žena, ktorá opustí svoje „dievčenské“ priezvisko),
• každý si ponechá svoje doterajšie priezvisko (manželia sa nebudú volať rovnako),
• priezvisko jedného z nich bude ich spoločným priezviskom a jeden z nich si zároveň ako v poradí druhé priezvisko ponechá svoje doterajšie priezvisko - napríklad snúbenec Peter má priezvisko Nový, snúbenica Anna má priezvisko Stará a chce používať obidve priezviská, potom sa zapíšu v poradí Anna Nová Stará, ak už ale jeden snúbenec dve priezviská má, musí si vybrať, ktoré z jeho dvoch doterajších priezvisk bude po uzavretí manželstva v poradí uvedené ako druhé priezvisko.

Od januára 2023 však budú platiť zmeny: ten zo snúbencov, ktorý bude chcieť používať spoločné priezvisko a zároveň si bude chcieť ponechať aj doterajšie priezvisko, si sám rozhodne, v akom poradí sa budú jeho priezviská písať - bude si ich môcť uvádzať v poradí podľa svojho výberu.

Napríklad snúbenec Peter má priezvisko Nový, snúbenica Anna má priezvisko Stará a chce používať obidve priezviská, môže sa rozhodnúť pre verziu Anna Nová Stará, aj Anna Stará Nová takisto snúbenec, ktorý už má dve priezviská, uvedie, ktoré z doterajších priezvisk si ponechá po uzavretí manželstva, pričom sa môže rozhodnúť o poradí spoločného a jedného z doterajších priezvisk.

Novela zákona o mene a priezvisku a jej dopad na manželstvo

Od nového roka vstupuje do platnosti novela zákona o mene a priezvisku, ktorá prináša niekoľko významných zmien týkajúcich sa manželstva. Okrem iného sa mení aj zákon o rodine, zákon o matrikách a zákon o správnych poplatkoch. Táto novela má za cieľ zjednodušiť administratívne procesy a poskytnúť snúbencom väčšie možnosti pri výbere priezviska.

Zjednodušenie vybavovania sobáša mimo trvalého bydliska

Jednou z hlavných zmien je zrušenie tzv. delegácie sobáša. Snúbenci už nebudú musieť žiadať matriku v mieste svojho trvalého pobytu o povolenie uzavrieť manželstvo na inom matričnom úrade alebo na inom mieste. Po novom môžu ísť priamo na matriku v mieste, kde plánujú uzavrieť manželstvo, ktorá prevezme ich doklady a pripraví všetky potrebné podklady. Poplatok za uzavretie manželstva mimo trvalého alebo prechodného pobytu však bude naďalej platiť matrike, ktorá spracováva žiadosť.

Väčšia sloboda pri výbere priezviska po sobáši

Ďalšou významnou zmenou je rozšírenie možností pri výbere priezviska po sobáši. Doteraz zákon o rodine umožňoval tri varianty:

• Manželia používajú priezvisko jedného z nich ako spoločné priezvisko.
• Každý si ponechá svoje doterajšie priezvisko.
• Priezvisko jedného z nich bude ich spoločným priezviskom a jeden z nich si zároveň ponechá svoje doterajšie priezvisko ako druhé v poradí.

Od januára 2023 sa táto možnosť rozširuje. Ten zo snúbencov, ktorý sa rozhodne pre spoločné priezvisko a zároveň si chce ponechať aj svoje doterajšie priezvisko, si bude môcť sám zvoliť poradie, v akom sa budú jeho priezviská písať. Rovnaká flexibilita platí aj pre snúbencov, ktorí už majú dve priezviská. Budú si môcť vybrať, ktoré z doterajších priezvisk si ponechajú po uzavretí manželstva, a zároveň si určiť poradie spoločného a ponechaného priezviska.

Zmena priezviska manželov počas manželstva

Novela zákona prináša aj možnosť zmeny spoločného priezviska manželov na iné spoločné priezvisko aj v prípade, že si pri uzavretí manželstva ponechali svoje doterajšie priezviská. Doteraz sa táto možnosť vzťahovala len na situácie, keď sa menilo spoločné priezvisko manželov na iné spoločné priezvisko alebo keď sa menilo priezvisko len jedného z manželov.

Stopka pre fingované manželstvá

Aby sa zabránilo zneužívaniu možnosti uzavretia manželstva v zastúpení, novela zavádza povinnosť uviesť v písomnej žiadosti o povolenie takéhoto manželstva aj dôležité dôvody, prečo snúbenci žiadajú o sobáš v zastúpení. Za dôležité dôvody sa považujú napríklad situácie, keď je život jedného zo snúbencov priamo ohrozený alebo ak je snúbenica tehotná a snúbenec sa dlhodobo zdržiava v zahraničí.

Ďalšie zmeny a úpravy

Okrem vyššie uvedených zmien novela zákona prináša aj ďalšie úpravy, napríklad:

• Požadovaná zmena cudzojazyčného mena na jeho slovenský ekvivalent a naopak sa bude môcť aplikovať len raz.
• Spresňuje sa zápis priezviska dieťaťa do knihy narodení, ktoré je občanom aj iného štátu.
• Zavádza sa ďalšia možnosť zmeny priezviska, ktorú je možné povoliť len na základe spoločnej žiadosti oboch manželov.

Priezvisko a deti

Pri uzatváraní manželstva sa snúbenci dohadujú aj na spoločnom priezvisku ich detí. Ak si zvolia spoločné priezvisko, zdedia ho aj ich deti. Ak si ponechajú svoje doterajšie priezviská, musia súhlasne vyhlásiť, ktoré z ich priezvisk bude priezviskom ich spoločných detí. Ak si zvolia tretiu možnosť, priezvisko jedného z nich ako spoločné a jeden z nich si zároveň ponechá svoje doterajšie priezvisko, to spoločné priezvisko bude priezviskom ich detí.

V prípade nevlastných detí sa priezviská nemenia, s výnimkou situácie, keď matka maloletého dieťaťa, ktorého otec nie je známy, uzavrie manželstvo. Vtedy môžu snúbenci vyhlásiť, že priezvisko určené pre ich ostatné deti bude mať aj toto maloleté dieťa.

Ak chcete zmeniť priezvisko detí z predchádzajúceho vzťahu na priezvisko, ktoré budete mať po sobáši, musíte sa obrátiť na príslušný úrad a získať súhlas druhého rodiča alebo súdu.

Prechyľovanie priezvisk

Slovenská legislatíva vyžaduje, aby ženy so slovenskou národnosťou používali za priezviskom koncovku "-ová". Ak žena túto koncovku nechce používať, má niekoľko možností:

• Požiadať o zápis priezviska bez koncovky "-ová" pri zápise uzavretia manželstva do knihy manželstiev, ak sa vyhlási za osobu inej ako slovenskej národnosti.
• Po sobáši si vypýtať z matriky výpis bez prechyľovania.

Ako správne písať dve priezviská?

Ak ste sa rozhodli pre možnosť, že priezvisko jedného z vás bude vašim spoločným priezviskom a jeden z vás si zároveň ponechal svoje doterajšie priezvisko, medzi priezviskami by mal byť spojovník, čiže takto by to malo vyzerať: Vydatá-Slobodná.

Formálne a neformálne oslovenie ženy s dvoma priezviskami

Ak má osoba v dokladoch uvedené dve priezviská, musí ich v úradnom styku používať obe. Čo sa týka ich používania pri oslovovaní v neúradnom alebo formálnom kontakte, žiadna jazyková príručka ani právna norma tento aspekt konkrétne neupravuje.

Vo formálnych situáciách sa odporúča oslovovať ženu s dvoma priezviskami podľa toho, ako sa predstaví, alebo ako má svoje priezviská uvedené na vizitke či v iných dokumentoch.

Príklady formálneho oslovenia:

• Dobrý deň, pani Nováková Kováčová
• Prajem pekný deň, pani Nováková Kováčová
• Vážená pani Nováková Kováčová

Toto oslovenie je vhodné v oficiálnej komunikácii, kde sa vyžaduje formálny tón. Priezviská sa môžu používať ako Nováková Kováčová alebo Nováková-Kováčová. Odporúčame používať tvar, aký má uvedený v oficiálnom kontakte (odkiaľ ste kontakt získali). Čiarka medzi priezviská sa určite nedáva.

Príklady neformálneho oslovenia:

• Milá pani Nováková Kováčová
• Prajem pekný deň, Anna
• Milá Anna

Toto oslovenie je vhodné v menej formálnej komunikácii, kde je prijateľný priateľskejší tón.

Vždy je dôležité rešpektovať preferencie osoby, ktorú oslovujete.

Praktické tipy a skúsenosti

Mnohé nevesty pred svadbou zvažujú dilemu budúceho priezviska. Niektoré sa rozhodnú ponechať si svoje, iné prijať manželovo, prípadne si zvoliť kombináciu oboch. Dôležité je, aby sa snúbenci o tejto otázke porozprávali a našli riešenie, ktoré bude vyhovovať obom.

Skúsenosti neviest:

"Ja som slovenskú národnosť nezapierala. Manželstvo som uzavrela s -ová a následne v pondelok som na matrike požiadala o zápis priezviska v mužskom tvare a bol mi hneď vydaný sobášny list."

"Do zápisnice som sa podpísala s -ová a ostatné dokumenty šli už bez. Dokonca sme s manželom aj uviedli, že v prípade, ak budeme mať dcérku, tak rovno bude bez -ová."

Tabuľka: Možnosti priezviska po svadbe

tags: #manzelstvo #dve #priezviska

Populárne príspevky:

• Tradičný rakúsky dezert
• Hlavné zásady pestovania zemiakov
• Chudnutie so zemiakovou diétou
• Všetko o pšeničnej múke
• Zvieratá s príbehmi v Malkia Parku