Mlynček na mäso: Nemecký slovník s prekladmi a užitočnými výrazmi

V tomto článku sa zameriame na slovnú zásobu spojenú s mlynčekom na mäso a mäsom samotným, s prekladmi z nemčiny do slovenčiny. Okrem prekladov nájdete aj príklady použitia slovíčok vo vetách, čo vám pomôže lepšie pochopiť ich význam a kontext.

Základná slovná zásoba

Tu je zoznam základných slovíčok, ktoré sa týkajú mlynčeka na mäso a mäsa:

* Mäso: das Fleisch* Mleté mäso: das Hackfleisch* Mlynček na mäso: der Fleischwolf* Strojček na mletie mäsa: der Fleischwolf

Druhy mäsa

Existuje mnoho druhov mäsa, a preto je užitočné poznať ich názvy v nemčine:

* Hovädzie mäso: das Rindfleisch* Baranie mäso: das Hammelfleisch* Danielie mäso: das Damhirschfleisch* Homárové mäso: das Hummerfleisch* Kaprie mäso: das Karpfenfleisch* Údené mäso: das Rauchfleisch* Bio mäso: das Bio-Fleisch

Príprava mäsa

Pri príprave mäsa sa používajú rôzne postupy a techniky. Tu je niekoľko slovíčok, ktoré sa s tým spájajú:

* Nakrájať mäso na plátky: das Fleisch in Scheiben schneiden* Naložiť mäso: das Fleisch einlegen* Obložiť mäso zeleninou: das Fleisch mit Gemüse garnieren* Pripraviť mäso na opekanie: das Fleisch zum Grillen vorbereiten* Podliať mäso vínom: das Fleisch mit Wein ablöschen* Podusiť mäso vo vlastnej šťave: Fleisch im eigenen Saft anschmoren* Dusiť mäso pod pokrievkou: das Fleisch unter dem Deckel dünsten* Porciovať mäso: das Fleisch tranchieren* Posoliť plátky mäsa: die Fleischscheiben salzen* Piecť mäso na ražni: das Fleisch auf dem Spieß braten* Nechať mäso rozmraziť: das Fleisch auftauen lassen* Údiť mäso v komíne: das Fleisch im Schornstein räuchern* Upiecť sa (mäso sa upieklo na chrumkavo): Das Fleisch ist knusprig gebraten.* Spracovať mäso na párky: Fleisch zu Wurst verarbeiten* Variť mäso kóšer: das Fleisch koscher kochen

Vlastnosti mäsa

Mäso môže mať rôzne vlastnosti, ktoré ovplyvňujú jeho kvalitu a chuť:

* Chudé mäso: mageres Fleisch* Tučné mäso: fettes Fleisch* Tvrdé mäso: zähes Fleisch* Mäso je už prepečené: Das Fleisch ist bereits durch.* Mäso sa spieklo: Das Fleisch zog sich beim Braten zusammen.* Mäso sa cez víkend skazilo: Das Fleisch ist über das Wochenende verdorben.* Zjesť skazené mäso: gammeliges Fleisch verspeisen* Jesť tučné mäso: fettiges Fleisch essen

Príklady použitia

Tu je niekoľko príkladov, ako môžete použiť tieto slovíčka vo vetách:

Mám chuť na mäso: Appetit auf Fleisch haben.
Vôňa mäsa prilákala psa: Der Fleischduft lockte den Hund herbei.
Príloha k mäsu: die Beilage zum Fleisch.
Odkrojiť kúsok z mäsa: ein Stück von dem Fleisch abschneiden.
Jem hlavne mäso a zeleninu: Ich ernähre mich hauptsächlich von Fleisch und Gemüse.
Porezať sa až do mäsa: sich bis ins Fleisch schneiden.
Opečené bravčové mäso na ražni: am Spieß geröstetes Schweinefleisch.
Naložiť mäso do soli: Fleisch pökeln.
Vykostiť mäso: schälenden Knochen aus dem Fleisch schälen.

Ďalšie výrazy

Niektoré ďalšie užitočné výrazy:

* Človek z mäsa a kostí: ein Mensch von Fleisch und Blut* Sójové mäso: das Sojafleisch

KitchenAid Mlýnek na maso 5KSMFGA - jak správně používat?

Tabuľka s prehľadom slovíčok

Pre lepšiu prehľadnosť uvádzame tabuľku so zhrnutím slovíčok:

Slovensky	Nemecky
Mäso	das Fleisch
Mleté mäso	das Hackfleisch
Mlynček na mäso	der Fleischwolf
Hovädzie mäso	das Rindfleisch
Tučné mäso	fettes Fleisch

Dúfame, že vám tento slovník pomôže pri rozširovaní vašej slovnej zásoby a lepšiemu porozumeniu nemeckým výrazom spojeným s mlynčekom na mäso a mäsom.

tags: #mlynček #na #mäso #nemecky #slovník